§ NEW MEMBERS SWORN.—For Bury St. Edmund's, Lord Alfred Hervey; For Oxford University, Right Hon. William Ewart Gladstone.
§ PUBLIC BILLS.—1o Poor Relief (Ireland) Act Amendment; Combination of Workmen; Law Ascertainment; Registration of Births, &c. (Ireland); Oaths Act Amendment.
§ 2o Mutiny; Marine Mutiny.