§ Bill read a third time.
§ MR. C. BERKELEYproposed the omission from the Bill of the words, "before half-past twelve o'clock in the afternoon." His object was to strike out of the Bill all words requiring public-houses to be closed until some definite time on the Sunday, leaving in the Bill the provision compelling them to be closed during the morning service.
House divided on the question that the words proposed to be left out stand part of the Bill:—Ayes 59; Noes 24: Majority 35.
| List of the AYES. | |
| Arkwright, G. | Henry, A. |
| Armstrong, Sir A. | Hood, Sir A. |
| Armstrong, R. B. | Hope, A. |
| Baghaw, J. | Hotham, Lord |
| Beresford, W. | Howard, P. H. |
| Bernal, R. | Hume, J. |
| Bramston, T. W. | Inglis, Sir R. H. |
| Brisco, M. | Jervis, Sir J. |
| Brotherton, J. | Jolliffe, Sir W. G. H. |
| Buxton, Sir E. N. | Kershaw, J. |
| Campbell, hon. W. F. | Legh, G. C. |
| Cobden, R. | Lewis, G. C. |
| Courtenay, Lord | Lockhart, A. E. |
| Craig, W. G. | Maule, rt. hon. F. |
| Duncan, G. | Milnes, R. M. |
| Duncuft, J. | Monsell, W. |
| Edwards, H. | Moody, C. A. |
| Ferguson, Sir R. A. | Morpeth, Visct. |
| Forster, M. | Newdegate, C. N. |
| Frewen, C. H. | Paget, Lord A. |
| Fuller, A. E. | Palmer, R. |
| Greenall, G. | Pearson, C. |
| Grey, rt. hon. Sir G. | Raphael, A. |
| Gwyn, H. | Robartes, T. J. A. |
| Hastie, A. | Rutherfurd, A. |
| Henley, J. W. | Sandars, J. |
| Smith, J. B. | Wood, W. P. |
| Stafford, A. | Wortley, rt. hon. J. S. |
| Stanton, W. H. | TELLERS. |
| Willoughby, Sir H. | Duckworth, Sir J. T. B. |
| Wilson, M. | Patten, J. W. |
| List of the NOES. | |
| Divett, E. | Stuart, Lord D. |
| Elliot, hon. J. E. | Stuart, H. |
| Evans, Sir De L. | Tenison, E. K. |
| FitzGerald, W. R. S. | Thompson, Col. |
| Fox, W. J. | Townley, R. G. |
| Greene, J. | Vane, Lord H. |
| Heald, J. | Wakley, T. |
| Hodgson, W. N. | Wall, C. B. |
| Lushington, C. | Williams, J. |
| Osborne, R. | Wrightson, W. B. |
| Pechell, Capt. | |
| Pilkington, J. | TELLERS. |
| Salwey, Col. | Berkeley, hon. C. F. |
| Spooner, R. | Gibson, M. |
§ MR. M. GIBSON moved the omission of all the words relating to the closing of public-houses until the termination of divine service.
§ The House divided on the question that the words stand:—Ayes 58; Noes 25: Majority 33.
§ MR. HUME moved to strike out from clause 4 the words "ready-made coffee or tea."
§ The House divided on the question that the words stand:—Ayes 34; Noes 44: Majority 10.
| List of the AYES. | |
| Arkwright, G. | Hope, A. |
| Armstrong, R. B. | Hotham, Lord |
| Bramston, T. W. | Inglis, Sir R. H. |
| Brisco, M. | Jolliffe, Sir W. G. H. |
| Brotherton, J. | Lewis, G. C. |
| Buxton, Sir E. N. | Lockhart, A. E. |
| Carew, W. H. P. | Mackinnon, W. A. |
| Craig, W. G. | Moody, C. A. |
| Dick, Q. | Morpeth, Visct. |
| Duncuft, J. | Raphael, A. |
| Edwards, H. | Rutherfurd, A. |
| FitzGerald, W. R. S. | Sandars, G. |
| Frewen, C. H. | Spooner, R. |
| Fuller, A. E. | Townley, R. G. |
| Greenall, G. | Wilson, M. |
| Grogan, E. | |
| Gwyn, H. | TELLERS. |
| Heald, J. | Newdegate, C. N. |
| Hood, Sir A. | Patten, J. W. |
| List of the NOES. | |
| Anderson, A. | Du Pre, C. G. |
| Armstrong, Sir A. | Evans, Sir De L. |
| Berkeley, hon. H. F. | Forster, M. |
| Berkeley, hon. C. F. | Fox, W. J. |
| Campbell, hon. W. F. | Greene, J. |
| Cobden, R. | Hall, Col. |
| Colebrooke, Sir T. E. | Hastie, A. |
| Courtenay, Lord | Henley, J. W. |
| Divett, E. | Hildyard, R. C. |
| Dodd, G. | Hodges, T. L. |
| Duckworth, Sir J. T. B. | Hodgson, W. N. |
| Howard, P. H. | Spearman, H. J. |
| Lushington, C. | Stafford, A. |
| M'Cullagh, W. T. | Stuart, Lord D. |
| Ogle, S. C. H. | Stuart, H. |
| Osborne, R. | Thompson, Col. |
| Paget, Lord A. | Wall, C. B. |
| Palmer, R. | Williams, J. |
| Pechell, Capt. | Willoughby, Sir H. |
| Pilkington, J. | Wortley, rt. hon. J. S. |
| Robartes, T. J. A. | |
| Salwey, Col. | TELLERS. |
| Sidney, Ald. | Hume, J. |
| Smyth, Sir H. | Wakley, T. |
§ Words omitted. Bill passed.
§ House adjourned at a quarter-past Five.