§ PUBLIC BILLS.—1° Legal Quays (London).
§ PETITIONS PRESENTED. By Mr. T. Duncombe, Mr. J. Fielden, and Sir B. Hall, from several places, for Alteration of the Law respecting the Registration of Voters.—By Lord Brooke, from Kenilworth, for Better Observance of the Lord's Day.—By Mr. Pattison, from Shipowners of London, for Repeal of the Duty on Copper Ores.—By Sir J. Y. Buller, from Torbay, and Mr. J. H. Vivian, from Swansea, for Reduction of the Lighthouse Dues.—By Mr. E. Ellice, and other Hon. Members, from several places, against the Proposed Measures respecting Sugar and Rum.—By Mr. F. Baring, from Portsmouth, for the Abolition of Corporal Punishment in the Army and Navy.—By Mr. W. Patten, from Warrington, in Favour of the Ten Hours Factory Bill.—By Major Macnamara, from Gentry and Landholders of the County of Clare, for Time to consider Measures relative to the Improvement of Ireland.—By Mr. Cabbell, from Windsor, for Inquiry respecting the Military Knights of Windsor.—By Mr. Escott, from Robert Langslow, Esq., late Judge of the District Court of Colombo, in the Island of Ceylon, complaining of Dismissal.—By Sir F. Trench, from Scarborough, against Repeal of the Navigation Laws.—By several Hon. Members, from numerous places, for Repeal or Alteration of Poor Removal Act. — By Major Macnamara, from County of Clare, in Favour of the Railways (Ireland) Bill.—By Mr. Cripps, from Cirencester Union, for Alteration of the Law of Settlement.