§ Bill. Read a second time:— County Constabulary.
§ Petitions presented. By Messrs. Williams, Bannerman, Wrightson, Baines, Bousfield, Greg, Thorneley, W. Patten, G. W. Wood, Brotherton, Hodges, Aglionby, Eliot, Hume, Gisborne, White, M. Philips, T. Duncombe, Grote, E. J. Stanley, Warburton, Fox Maule, R. Steuart, Hindley, Alderman Humphery, Lords Howick, Morpeth, Sir G. Grey, Sir G. Strickland, Captain Wilmington, and Colonel Salwey, from more than five hundred places, for, and by Messrs. J. Neeld, H. N. Burroughs, Eaton, Heath-cote, Fector, W. A'Court, Holmes, Fellows, Bailey, M. Parker, Packe, Sanford, Ainsworth, W. Duncombe, Bethell, Lister, Hodges, Handley, Darby, J. Round, Wodehouse, J. Howard, Sirs C. Burrell, G. Clerk, J. Duke, C. B. Vere, J. H. Smyth, R. Hill, J. Y. Buller, Lords Darlington, C. Manners, Grimston, G. Somerset, Powers-court, and Henniker, the Earl of Surry, Colonels Sibthorpe, and Gore Langton, and General Lygon, from a still greater number of places, against the Total and Immediate Repeal of the Corn-laws.— By Mr. Lockhart, from one place, for Universal Suffrage, and Vote by Ballot— By Captain Alsager, from Battle, for Religious Education, and Church Extension.— By Mr. Richards, from Merionethshire, against the Grant to Maynooth College, and for Church Extension.— By Mr. M. Parker, for Protection to the Church in Canada.— By Mr. Muntz, from Glasgow, for Universal Suffrage, and Vote by Ballot.— By Mr. Christopher, from the Dean and Chapter of Lincoln, against the Ecclesiastical Duties and Revenues Bill.— By Lord J. Russell, from Quebec, against the proposed Union, and in favour of the Act of 1791.