§ Bills. Read a second time:—Registration of Electors; Poor Relief Amendment (Ireland).
§ Petitions presented. By the Marquess of DOURO, from 446 Norwich, by Mr. LABOUCHERE, from Taunton, by Mr. BAINES, from Prescot, by Mr. CLAY, from Poplar, etc., by Mr. CHAL.MERS, from Arbroath, by Sir HENRY PARNELL, from Dundee, by Mr. STRUTT, from Derby, by Sir DE LACY EVANS, from the Westminster Reform Society, by Mr. G. WOOD, from Kendall, by Mr. VILLIERS, from Preston, by Lord MORPETH, from Huddersfield, and another place, and by Lord JOHN RUSSELL, from Stroud, for the Immediate and total Abolition of the Corn-laws.—By Sir C. B. VERE, from five places in Suffolk, by Sir E. KNATCHBULL, and Mr. S. LEFEVRE, from two places in Kent, by Mr. FLEMING, from places in Hampshire and Kent, by Mr. G. PALMER, from Stockwell, by Captain BOLDERO, from Chippenham, by Mr. SANDFORD, from Longford, by Mr. DARBY, from Brighton, and Shoreham, and by an hon. MEMBER, from Rutland, against the Repeal of the Corn-laws.—By Mr. Sergeant JACKSON, from the county of Galway, against the system of Education in Ireland.—By Mr. BARNABY, from Hereford, for inquiry into the Management of a Lunatic Asylum in that town.—By Mr. HOUSTOUN, from Paisley, and by Sir GEORGE SINCLAIR, from three places, for Protection to the Church of Scotland.—By Mr. P. HOWARD, from Chelmsford, for the Total Abolition of Churchrates.—By Captain PECHELL, from the Innkeepers of Brighton, against their Liability to make good all property stolen from their Inns.