§ Mr. Poulter moved the third Reading of the Poole Corporation Bill.
Mr. ArthurTrevor considered this to 614 be the most unjustifiable Bill that had ever been introduced; it was a positive interference with the proceedings of another tribunal. He should not feel that he was doing his duty as a Representative of the people in Parliament, if he suffered this Bill to go to a third reading without doing his utmost to oppose it. He should divide the House.
§ The House divided:—Ayes 74; Noes 30: Majority 44.
§ Bill read a third time and passed.
| List of the AYES. | |
| Aglionby, H. A. | M'Namara, Major |
| Bagshaw, J. | North, F. |
| Baines, E. | O'Connell, J. |
| Baldwin, Dr. | O'Connell, M. J. |
| Bannerman, A. | O'Connell, M. |
| Barclay, D. | O'Loghlen, M. |
| Baring, F. T. | Paget, F. |
| Barnard, E. G. | Palmerston, Viscount |
| Beauclerk, Major | Parrott, J. |
| Bernal, K. | Pattison, J. |
| Bewes, T. | Philips, M. |
| Blamire, W. | Pinney, W. |
| Bowring, Dr. | Potter, R. |
| Brabazon, Sir W. | Price, Sir R. |
| Brotherton, J. | Pryme, G. |
| Buller, C. | Rolfe, Sir R. M. |
| Callaghan, D. | Russell, Lord J. |
| Campbell, Sir J. | Ruthven, E. |
| Chetwynd, Captain | Seale, Colonel |
| Clay, W. | Smith, J. A. |
| Crawford, W. | Smith, R. V. |
| Denison, W. J. | Stanley, E. J. |
| Donkin, Sir R. | Thomson, rt. hn. C. P. |
| Ewart, W. | Thompson, Colonel |
| Ferguson, Sir R. | Townley, R. G. |
| Fergusson, R. | Tulk, C. A. |
| Fielden, W. | Villiers, C. P. |
| Grote, G. | Wakley, T. |
| Harland, W. C. | Warburton, H. |
| Harvey, D. W. | Ward, H. G. |
| Hume, J. | Wilbraham, G. |
| Hutt, W. | Wilks, J. |
| Labouchere, rt. hn. H. | Williams, W. |
| Leader, J. T. | Wilmot, Sir J. E. |
| Lefevre, C. S. | Young, G. F. |
| Lennard T. B. | |
| Lennox, Lord G. | TELLERS. |
| Lennox, Lord A. | Parker, J. |
| Lushington, C. | Poulter, J. S. |
| List of the NOES. | |
| Alsager, Captain | Gladstone, T. |
| Arbuthnot, hon. H. | Goulburn, rt. hon. H. |
| Beckett, rt. hon. Sir J. | Graham, rt. hon. Sir J. |
| Blackburne, J. | Hale, R. B. |
| Bonham, R. F. | Halford, H. |
| Brownrigg, S. | Hamilton, G. A. |
| Canning, rt. hn. | Sir S. Hardy, J. |
| Corbett, T. G. | Herries, rt. hon. J. C. |
| Darlington, Earl of | Hoy, J. B. |
| Eaton, R. J. | Lowther, Viscount |
| Parker, M. | Trevor, hon. G. R. |
| Perceval, Colonel | Vere, Sir C. B. |
| Price, R. | Walter, J. |
| Reid, Sir J.R. | |
| Ross, C. | TELLERS. |
| Sandon, Lord | Trevor, hon. A. |
| Sibthorp, Colonel | Mackinnon, W. A. |