§ Papers ordered. On the Motion of Sir ROBERT INGLIS, Account of the Shipping employed in the Trade of the United Kingdom in the year 1832: also Copies of the Notices delivered to the Clerks of the Peace in Great Britain and Ireland, by Jesuits and Members of other Religious Orders, pursuant to Act of Parliament.
§ Bill. Read a first time:—Bribery at Elections.
§ Petitions presented. By Sir G. PHILLIPS, by Colonel GORE LANGTON, by Mr. BRISCOE, Mr. PEASE, Mr. PETER, Mr. NICHOLL, Mr. JERNINGHAM, Mr. HARDY, Mr. PAGETT, Mr. DIVETT, Mr. TOOKE, Mr. PENLEAZE, Mr. LOOH, Mr. RIGBY WASON, Mr. PRINGLE, Mr. GODSON, Mr. HODGES, Mr. FOLEY, Mr. STAVELEY, Mr. POULTER, Mr. HALL, Mr. CUTLAR FERGUSSON, Mr. WARRE, Mr. WEYLAND, and Sir JOHN ASTLEY, from a great Number of Places,—against Slavery.—By Sir ROBERT SIMEON, by Lord SANDON, and by Mr. PRINGLE, Mr. HALFORD, and by Mr. WILSON PATTEN, from several Places,—for the Better Observance of the Sabbath.—By Mr. WADHAM WYNDHAM, from the Clergy of Sarum, against the Church of Ireland Bill.—By Mr. CHILDERS, from Cambridge (County) and the Isle of Ely; by Lord EASTNOR, from Reigate; and by Colonel GRANT, from the County of Elgin, for a Repeal of the Malt Duty.—By Mr. BROTHERTON, from Salford, for adjourning the Assizes from Lancaster to Manchester and Liverpool.—By Mr. TOOKE, from Truro, for the Removal of the Spring Assizes from Launceston to Truro.—By Mr. PRINGLE, from Selkirk, and Mr. WEYLAND, from Charlbury, in favour of the Factories' Regulation Bill.—By Mr. PEASE, from the Congregation of Bethel Chapel, Darlington, for redress of the Grievances affecting the Dissenters in relation to Marriages, Parochial Rates, and Registration.—By Mr. CUTLAR FERGUSSON, and by Colonel GRANT, from two Places in Scotland,—for an Alteration in the System of Lay Patronage in Scotland.—By Mr. HALFORD, from Countesthorpe (Leicestershire) complaining of Excessive Poor Rates, and praying for an Equalization of them all over the kingdom.—By Mr. ROEBUCK, from Bath, for the Abolition of the Punishment of Death for Offences against Property; also for Vote by Ballot.