§ 141 Schedule 8, page 126, line 19, at end insert—
§ . In subsection (4) of section 2 of the Criminal Procedure (Attendance of Witnesses) Act 1965 (issue of witness summons on application to Crown Court), after the words "committed for trial" there shall be inserted the words ", or sent for trial under section 48 of the Crime and Disorder Act 1998,".").
142 Page 126, line 35, at end insert—
("8A. At the end of subsection (2) of section 104 of that Act (general provisions as to interpretation) there shall be inserted the words "if—
- (a) the sentences were passed on the same occasion; or
- (b) where they were passed on different occasions, the person has not been released under Part II of the Criminal Justice Act 1991 at any time during the period beginning with the first and ending with the last of those occasions."").
143 Page 126, line 36, at end insert—
(" .In subsection (2) of section 9 of the Criminal Appeal Act 1968 (appeal against sentence following conviction on indictment), after the words "for either way offence)" there shall be inserted the words "or paragraph 5 of Schedule 3 to
the Crime and Disorder Act 1998 (power of Crown Court to deal with summary offence where person sent for trial for indictable-only offence)".").
144 Page 126, line 37, leave out from beginning to ("after") in line 38 and insert—
(" .—(1) In subsection (2) of section 10 of that Act (appeal against sentence in other cases dealt with at Crown Court), the words "(other than a supervision order within the meaning of that Part)" shall cease to have effect.
(2) In subsection (3) of that section,").
§ Lord Hardie
My Lords, I beg to move that the House do agree with the Commons in their Amendments Nos. 141 to 144.
§ Moved, That the House do agree with the Commons in their Amendments Nos. 141 to 144.—(Lord Hardie.)
§ On Question, Motion agreed to.