§ 148 Schedule 7, page 81, leave out lines 14 to 21 and insert—
- '(i) for the words "any part of the United Kingdom other than Northern Ireland" there shall be substituted the words "England and Wales";
- (ii) for the words "that part of the United Kingdom" there shall be substituted the words "England and Wales"; and
- (iii) the proviso shall cease to have effect; '.
§ 149 Schedule 7, page 81, line 22, leave out '(5)' and insert '(5A)'.
§ 150 Schedule 7, page 81, line 24, leave out '(5A)' and insert '(5B)'.
1879§ 151 Schedule 7, page 81, line 33, leave out '(1) in the case of a person transferred from England and Wales.'
§ 152 Schedule 7, page 81, leave out lines 37 to 39.
§
153 Schedule 7, page 81, line 49, at end insert—
'7A. In section 29(1) (removal for judicial purposes) after the words "young offenders centre" there shall be inserted the words ", young offenders institution".
7B. In section 30(3) (prisoners unlawfully at large) after the words "young offenders centre" there shall be inserted the words "young offenders institution".'.
§ 154 Page 82, line 19, leave out from 'institution",' to end of line 20 and insert 'for the words "any part of the United Kingdom other than Northern Ireland" there shall be substituted the words "England and Wales";'.
§ The Earl of MANSFIELDMy Lords, I beg to move that this House doth agree with the Commons in their Amendments Nos. 148 to 154. These amendments are consequential to Amendment No. 72.
§ Moved, That this House doth agree with the Commons in the said amendments. —(The Earl of Mansfield.)