§ PUBLIC BILLS—2o Poor Relief (Ireland); Police of Towns (Scotland).
§ 3o Land Improvement and Drainage (Ireland); Accounts of Turnpike Trusts (Scotland).
§ PETITIONS PRESENTED. By Mr. Alderman Humphery, from Southwark, for an Extension of the Suffrage.—By Mr. Osborne, from a Public Meeting in High Holborn, for Universal Suffrage.—By Mr. Kershaw, from Selston, Nottinghamshire, for the Clergy Relief Bill,—By Mr. Bouverie, from Dumbarton, against, and by Mr. Stuart Wortley, from Burley, Hants, in favour of, the Marriages Bill.—By Mr. James Matheson, from the Island of Lewis, against the Sunday Travelling on Railways Bill—By Mr. Goring, from Ifield, Sussex, against the Alienation of Tithes,—By Captain Fordyee, for the Abolition of Tests in Universities (Scotland).—By Mr. Brotherton, from the Township of Toxteth Park, respecting the Lancashire County Expenditure.—By Mr. Coke, from Norfolk, for for Repeal of the Duty on Malt-By Mr. Bouverie, from Fenwick, for Repeal of the Duty on Paper.—From Norwich, for Reduction of the Public Expenditure, and for Reform of Parliament.—By Mr. Hume, from several Places in the Hundred of Diss, Norfolk, for Agricultural Relief.—By Mr. Spooner, from the Trustees of the Rugby Charity, fur an Alteration of the Charitable Trusts Bill,—By Mr. Cobbold, from Edmund Jenney and others, against, and by Mr. Aglionby, from the Hundred of Har-tismere, in favour of, the Copyholds Enfranchisement Bill.—By Mr. Charteris, from Proprietors of the Eastern Counties Railway, complaining of the Conduct of certain Members of the House.—By Lord Harry Vane, from Lay Members of the Church of England, for the Subdivision of Gainford Parish.—By the Earl of Lincoln, from Falkirk, against the Lunatics (Scotland) Bill.—By Sir De Lacy Evans, from Westminster, for Inquiry respecting the Metropolitan Police.—By Mr. Godson, from the Kidderminster Union, for a Superannuation Fund for Poor Law Officers.—By Mr. Grogan, from Dublin, for Sanitary Measures; also for an accurate Registry of Births, Deaths, and Marriages (Ireland).—By Mr. Duncan, from Dundee, against the Public Health (Scotland) Bill.—By Lord Ernest Bruce, from Marlborough, against the Public Roads (England and North Wales) Bill.—By Mr. Henry Berkeley, from Bristol, for the Abolition of the Punishment of Death,—By Mr. Cowan, from Dumfries, against the Registering Births, &c. (Scotland) Bill, and Marriage (Scotland) Bill.—By Mr. Lawrence Heyworth, from Liverpool, for an Alteration of the Sale of Beer Act.—By Lord John Chichester, from Belfast, for the Suppression of the Slave Trade.—By Lord George Paget, from Holyhead, for an Alteration of the Small Debts Act.—By Sir Joshua Walmsley, from West Leigh, Lancashire, for the formation of Treaties by which International Disputes may be decided by Arbitration.