UK Parliament — House of Commons
Order ID:147
All versions of this Order
| Date | Title | Text |
|---|---|---|
| 1948 — 28th July | 35 Presentation or introduction and first reading |
(1) A member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a member informs the clerks at the table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the member so informs the clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1948 — 29th July | 35 Presentation or introduction and first reading |
(1) A member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a member informs the clerks at the table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the member so informs the clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1948 — 23rd September | 35 Presentation or introduction and first reading |
(1) A member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a member informs the clerks at the table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the member so informs the clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1948 — 8th November | 35 Presentation or introduction and first reading |
(1) A member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a member informs the clerks at the table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the member so informs the clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1950 — 25th October | 35 Presentation or introduction and first reading |
(1) A member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a member informs the clerks at the table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the member so informs the clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1950 — 20th November | 35 Presentation or introduction and first reading |
(1) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (2) A member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (3) If a member informs the clerks at the table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the member so informs the clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1951 — 6th December | 35 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1954 — 3rd November | 35 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1957 — 6th November | 35 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1957 — 18th December | 35 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1960 — 8th February | 35 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1960 — 10th February | 35 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1960 — 30th May | 35 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1960 — 25th October | 35 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1960 — 2nd November | 35 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1963 — 1st August | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1965 — 27th October | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1966 — 14th December | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1967 — 24th October | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1967 — 14th November | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1967 — 6th December | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1967 — 12th December | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1967 — 14th December | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1968 — 22nd February | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1968 — 24th October | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1968 — 12th November | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1968 — 19th December | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1969 — 21st October | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1970 — 23rd November | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1971 — 21st January | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1971 — 8th March | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1971 — 7th April | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1971 — 16th July | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1971 — 16th November | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1971 — 24th November | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1972 — 8th August | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1972 — 18th December | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1973 — 20th November | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1974 — 4th April | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1974 — 9th April | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1974 — 15th November | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1975 — 14th January | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1975 — 10th February | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1975 — 3rd November | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1975 — 20th November | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1975 — 2nd December | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1976 — 27th January | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1976 — 24th February | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1976 — 23rd July | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1976 — 20th December | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1977 — 2nd February | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1979 — 25th June | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1979 — 26th June | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1979 — 2nd July | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1979 — 26th July | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1979 — 31st October | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1980 — 17th January | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1980 — 31st January | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1980 — 30th October | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1981 — 16th June | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1982 — 19th July | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1982 — 21st December | 37 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1983 — 30th March | 39 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1983 — 11th November | 39 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1983 — 25th November | 39 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1983 — 14th December | 39 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1984 — 27th March | 39 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1985 — 23rd May | 39 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1986 — 27th February | 39 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1986 — 25th March | 39 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1986 — 12th November | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1988 — 13th July | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1989 — 26th May | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1990 — 1st February | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1990 — 21st February | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1990 — 19th October | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1990 — 24th October | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1990 — 25th October | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1991 — 22nd January | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1991 — 26th June | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1991 — 18th July | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1991 — 8th November | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1992 — 30th June | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1993 — 4th November | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1994 — 9th March | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1994 — 11th July | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1994 — 12th July | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1994 — 24th November | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1995 — 23rd February | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1995 — 20th April | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1995 — 17th July | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1995 — 2nd November | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1995 — 6th November | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1995 — 7th November | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1995 — 19th December | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1996 — 11th March | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1996 — 17th December | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1997 — 19th March | 58 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1997 — 20th March | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1997 — 8th July | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1997 — 15th July | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1997 — 18th July | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1997 — 25th July | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1997 — 28th October | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1997 — 10th November | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1997 — 17th December | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1998 — 4th June | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1998 — 17th November | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 1999 — 25th October | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 2000 — 11th April | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 2001 — 15th January | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 2001 — 17th January | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 2001 — 22nd March | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 2001 — 29th March | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 2001 — 2nd May | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 2001 — 5th July | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 2001 — 15th November | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 2002 — 8th January | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 2002 — 14th May | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 2002 — 22nd July | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 2002 — 29th October | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. (3) If a Member informs the Clerks at the Table of his intention to take charge of a bill which has been brought from the Lords, the bill shall be deemed to have been read the first time on the day on which the Member so informs the Clerks, and to have been ordered to be read a second time on such day as he shall appoint, and shall be recorded in the Journal of the House as having been read the first time and ordered to be read a second time on the day so appointed, and shall be ordered to be printed. |
| 2003 — 9th January | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2003 — 23rd January | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2003 — 27th January | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2003 — 12th May | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2003 — 26th June | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2003 — 11th September | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2003 — 15th October | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2004 — 29th January | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2004 — 12th May | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2004 — 7th June | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2004 — 26th October | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2004 — 2nd December | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2005 — 26th January | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2005 — 13th July | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2006 — 27th June | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2006 — 1st November | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2007 — 28th March | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2007 — 4th July | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2007 — 25th July | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2007 — 25th October | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2008 — 11th March | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2008 — 17th July | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2008 — 28th October | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2008 — 12th November | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2008 — 25th November | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2009 — 22nd January | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2009 — 9th February | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2009 — 3rd March | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2009 — 30th April | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2009 — 20th May | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2009 — 25th June | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2010 — 13th January | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2010 — 22nd February | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2010 — 4th March | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2010 — 7th June | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2010 — 15th June | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2010 — 2nd December | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2011 — 7th July | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2011 — 30th November | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2011 — 14th December | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2012 — 19th January | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2012 — 12th March | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2012 — 11th July | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2012 — 16th July | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2013 — 20th March | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2013 — 23rd April | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2013 — 17th June | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2013 — 2nd December | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2014 — 8th May | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2015 — 24th February | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2015 — 10th March | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2015 — 17th March | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2015 — 3rd June | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2015 — 22nd October | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2015 — 28th October | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2016 — 11th October | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2017 — 24th January | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2017 — 7th March | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2017 — 4th July | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2017 — 12th September | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2018 — 20th February | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2018 — 19th July | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2018 — 27th November | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2019 — 7th January | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2019 — 5th November | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2020 — 23rd June | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2020 — 23rd September | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2021 — 21st April | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2021 — 20th May | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2021 — 13th July | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2021 — 20th July | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2021 — 19th October | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2021 — 24th November | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2022 — 12th October | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2022 — 18th October | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |
| 2022 — 30th November | 57 Presentation and first reading |
(1) A Member may, after notice, present a bill without previously obtaining leave from the House to bring in the same. (2) When a bill is presented either in pursuance of an order of the House or under the provisions of paragraph (1) of this order, the bill shall be read the first time without any question being put, shall be ordered to be read a second time on such day as the Member presenting it shall appoint, and shall be ordered to be printed. |