The House may refuse or end leave of absence on the application of the Commissioner for Standards or the Conduct Committee, where this is necessary either to enable the Commissioner to conduct an investigation under the Code of Conduct, or to enable the Conduct Committee to impose or recommend the imposition of a sanction on a member of the House.

The House may refuse or end leave of absence on the application of the Commissioner for Standards or the Conduct Committee, where this is necessary either to enable the Commissioner to conduct an investigation under the Code of Conduct, or to enable the Conduct Committee to impose or recommend the imposition of a sanction on a member of the House.