Dr. ThomasTo ask the Secretary of State for Wales (1) if he will list the representations he has received against the Welsh Language Board's practical options for the use of Welsh in business;
(2) if he will take steps to encourage businesses located and operating in Wales to implement the Welsh Language Board's practical options for the use of Welsh in business.
§ Mr. Wyn RobertsBusinesses in Wales will wish to consider their own response to the board's guidelines for the private sector. No formal representations have been received following their publication.
609W
Dr. ThomasTo ask the Secretary of State for Wales if he will list the total direct expenditure by his Department in support of the Welsh language in each financial year between 1980–81 and 1989–90.
§ Mr. Wyn RobertsDirect Government support for the Welsh language is provided through grants for developments in bilingual education and for assistance to the Welsh language. The figures are shown in the following table:
Year £ 1980–81 893,000 1981–82 1,611,630 1982–83 1,755,726 1983–84 2,002,136 1984–85 1,986,825 1985–86 2,421,507 1986–87 2,527,755 1987–88 2,823,188 1988–89 3,345,987 11989–90 4,431,000 1 Provision (outturn figures for other years).
Dr. ThomasTo ask the Secretary of State for Wales (1) if he will make a statement on his approach to the principle of equal validity in respect of the Welsh language;
(2) what consultations he is undertaking with interested people and organisations on the Welsh Language Board's recommendations for legislation for the care of the Welsh language.
§ Mr. Wyn RobertsThe Welsh Language Board has presented my right hon. Friend the Secretary of State with proposals for legislation based on the principles of equal validity. My right hon. Friend the Secretary of State is considering with the board the practical implications of these proposals.
Dr. ThomasTo ask the Secretary of State for Wales if he will make it his policy that Welsh-speakers should have the right to require all public bodies to deal with them, in writing and verbally, in Welsh whenever practicable.
§ Mr. Wyn RobertsThis is one of the features of the Welsh Language Board's legislative proposals which my right hon. Friend the Secretary of State is currently considering.
§ Mr. Gwilym JonesTo ask the Secretary of State for Wales whether the supplement to attract students to Welsh medium initial teacher training courses has been effective; and if he will make a statement.
§ Mr. Wyn RobertsThe incentive supplement was introduced in 1988 as a two-year pilot project aimed at increasing the supply of Welsh medium teachers in the secondary sector. The supplement was available only to those students who it is thought needed extra tuition in Welsh so that they have the confidence to pursue their studies and classroom training through the medium of Welsh.
In 1988, 30 students received a supplement and 26 of these subsequently obtained teaching posts in Wales. Forty-three students received supplements in 1989.
I have concluded that the supplement appears to have been successful in encouraging Welsh-speaking graduates to pursue Welsh medium initial teacher training courses. However, in order that a more detailed evaluation of the scheme can be undertaken, I have decided that the pilot should be extended for a further two years.
610WThe demand for Welsh medium teaching in Wales continues to increase in both primary and secondary phases. To ensure that this demand is met, I have asked my officials to discuss with the relevant initial teacher training institutions ways in which a supplement might be provided to increase the number of students attending Welsh medium initial teacher training primary courses.