§ Mr. HendersonTo ask the Secretary of State for Transport what discussions he has had with British Rail about the minimum period of time needed to manufacture the trains necessary for the direct link from the Channel tunnel to the north of England and Scotland.
§ Mr. PortilloThis is a commercial matter for the railways concerned. I understand that BR is planning for through trains to be in operation when the Channel tunnel opens.
§ Mr. HendersonTo ask the Secretary of State for Transport whether British Rail has sought approval for investment in the trains necessary for the direct link from the Channel tunnel to the north of England and Scotland.
§ Mr. PortilloNo. British Rail has published its proposals for through services but has not yet submitted the application to make the necessary investment.