§ Mr. WigleyTo ask the Chancellor of the Exchequer how long replies to Inland Revenue queries made in Welsh take to process in relation to the equivalent requests in English.
529W
§ Mr. Norman LamontThe times are normally the same for inquiries—whether in Welsh or English—made to Inland Revenue offices in Wales. Inquiries in Welsh to offices outside Wales may take longer to deal with than those made in English as it will normally be necessary to obtain translations.
§ Mr. WigleyTo ask the Chancellor of the Exchequer if he will make it his policy that every letter sent by a person in Wales to the Inland Revenue which is written in Welsh will have a reply in the Welsh language.
§ Mr. Norman LamontThe Inland Revenue's practice is that inquiries written in Welsh to its tax and collection offices in Wales will receive a reply in that language. Where inquiries in Welsh are made to offices elsewhere in the United Kingdom, it would be the practice to try to provide a reply in Welsh.