§ Mr. Gordon Brownasked the Paymaster General if he will publish a list of travel-to-work areas, indicating for each one which parliamentary constituencies form part of it and a list of parliamentary constituencis showing of which travel-to-work area or areas it forms a part, giving in each case the latest available unemployment rate figures, where available.
§ Mr. Lang[pursuant to his reply, 11 June 1986, c. 197]: Following is the available information. The table shows each parliamentary constituency of Great Britain, together with those travel-to-work areas whose boundaries cover all, or the majority of, that constituency area. In some cases a travel-to-work area covers a large number of constituencies, for example the London travel-to-work area. Unemployment rates for travel-to-work areas as at 10 April 1986 were published in table 2.4 of the June 1986 edition of "Employment Gazette", which is in the Library.
350WA list showing which parliamentary constituencies form part of each travel-to-work area is not available, except at disproportionate cost.
351W
Greater London Constituency Travel to work area(s) Barking London Dagenham London Chipping Barnet London Finchley London Hendon North London Hendon South London Bexleyheath London Erith and Crayford London Old Bexley and Sidcup London Brent East London Brent North London Brent South London Beckenham London Chislehurst London Orpington London Ravensbourne London Hampstead and Highgate London Holborn and St. Pancras London Croydon Central London Croydon North East London Croydon North West London Croydon South London Ealing Acton Heathrow Ealing North Heathrow Ealing Southall Heathrow Edmonton London Enfield North London Enfield Southgate London Lewisham Deptford London Lewisham East London Lewisham West London Mitcham and Morden London Wimbledon London Newham North East London Newham North West London Newham South London Ilford North London Ilford South London Wanstead and Woodford London Richmond and Barnes Heathrow Twickenham London Heathrow Southwark and Bermondsey London Dulwich London Peckham London Carshalton and Wallington London Sutton and Cheam London Bethnal Green and Stepney London Bow and Poplar London Chingford London Leyton London Walthamstow London Battersea London Putney London Tooting London
Constituency Travel to work area(s) City of London and Westminster South London Westminster North London Greenwich London Eltham London Woolwich London Hackney North and Stoke Newington London Hackney South and Shoreditch London Hammersmith London Fulham London Tottenham London Hornsey and Wood Green London Harrow East London Harrow West London Hornchurch London Romford London Upmintster London Hayes and Harlington Heathrow Ruislip Northwood Heathrow Uxbridge Heathrow Brentford and Isleworth Heathrow Feltham and Heston Heathrow Islington North London Islington South and Finsbury London Chelsea London Kensington London Kingston Heathrow Surbiton Heathrow Norwood London Streatham London Vauxhall London 352W
South East Constituency Travel to work area(s) Mid Bedfordshire Hitchin and Letchworth North Bedfordshire Bedford South West Bedford Watford and Luton, Milton Keynes Luton North Milton Keynes Luton South Watford and Luton Reading West Reading Reading East Reading Wokingham Reading Newbury Newbury East Berkshire Reading Slough Slough Windsor and Maidenhead Slough Milton Keynes Milton Keynes Buckingham Milton Keynes Beconsfield Aylesbury and Wycombe Aylesbury Aylesbury and Wycombe Wycombe Aylesbury and Wycombe Chesham and Amersham Aylesbury and Wycombe Saffron Walden Chelmsford and Braintree Braintree Chelmsford and Braintree Colchester South and Maldon Colchester Basildon Southend Billericay Southend Chelmsford Chelmsford and Braintree Epping Forest Hertford and Harlow Southend East Southend Southend West Southcnd Thurrock Southend Brentwood and Ongar Chelmsford and Braintree Harwich Clacton, Harwich Rochford Southend Castle Point Southend Brighton Pavillion Brighton Brighton Kemptown Brighton Hove Brighton Lewes Brighton Eastbourne Eastbourne Bexhill and Battle Hastings
Constituency Travel to work area(s) Hastings and Rye Hastings Isle of Wight Isle of Wight Broxbourne Hertford and Harlow Hertford and Storford Hertford and Harlow South West Hertfordshire Watford and Luton West Hertfordshire Watford and Luton Hertsmere Watford and Luton St. Albans Watford and Luton London Stevenage Hertford and Harlow North Hertfordshire Hitchin and Letchworth Watford Watford and Luton Welwyn Harfield Hertford and Harlow North West Hampshire Andover Basingstoke Basingstoke and Alton Winchester Winchester and Eastleigh, Basingstoke and Alton New Forest Southampton Eastleigh Winchester and Eastleigh Ramsey and Waterside Southampton Southampton Itchen Southampton Southampton Test Southampton Fareham Gosport and Fareham Gosport Gosport and Fareham Portsmouth North Portsmouth Portsmouth South Portsmouth Havant Portsmouth East Hampshire Guildford and Aldershot, Basingstoke and Alton Aldershot Guildford and Aldershot Folkestone and Hythe Folkestone Dover Dover and Deal Thanet South Thanet Thanet North Thanet Canterbury Canterbury Ashford Ashford Tunbridge Wells Tunbridge Wells Mid Kent Medway and Maidstone Faversham Sittingbourne and Sheerness Dartford London. Medway and Maidstone Gillingham Sittingbourne and Sheerness Gravesend Medway and Maidstone Maidstone Medway and Maidstone Medway Medway and Maidstone Sevenoaks Tunbridge Wells Tonbridge and Malling Tunbridge Wells Banbury Banbury, Bicester Witney Oxford Wantage Oxrord Oxford East Oxford Oxford West and Abingdon Oxford Henley Reading Chichester Chichester Arundel Chichester Horsham Crawley Shoreham Brighton Worthing Worthing Wealden Tunbridge Wells Mid Sussex Crawley Crawley Crawley 353W
East Anglia Constituency Travel to work area(s) Cambridgeshire north east Cambridge Cambridgeshire south east Cambridge Peterborough Peterborough Huntingdon Huntingdon and St. Neots Cambridgeshire south west Huntingdom and St. Neots Cambridge Cambridge North west Norfolk King's Lynn and Hunstanton North Norfolk Fakenham Cromer and North Walsham Mid Norfolk Norwich, Great Yarmouth Great Yarmouth Great Yarmouth North Norwich Norwich
Constituency Travel to work area(s) South Norwich Norwich South Norfolk Diss, Norwich South west Norfolk Thetford Suffolk coastal Woodbridge and Leiston Suffolk central Ipswich Ipswich Ipswich Bury St. Edmunds Bury St. Edmunds, Newmarket South Suffolk Ipswich, Sudbury Haverhill Waveney Becclcs and Halesworth Lowestoft
South West Constituency Travel to work area(s) Bath Bath Bristol east Bristol Bristol north west Bristol Bristol south Bristol Bristol west Bristol Kingswood Bristol Northavon Bristol Wandsyke Bath Weston-super-mare Weston-super-mare Woodspring Bristol Falmouth and Camborne Redruth and Cambourne, Falmouth North Cornwall Bude, Bodmin and Liskeard St. Ives Penzance and St. Ives, Helston South east Cornwall Bodmin and Liskeard Truro St. Austell, Truro Exeter Exeter Honiton Honiton and Axminster North Devon Barnstaple and Ilfracombe, South Molton Plymouth-Devonport Plymouth Plymouth Drake Plymouth Plymouth Sutton Plytmouth South Hams Dartmouth and Kingsbridge, Totnes Teignmouth Newton Abbot Tiverton Tiverton Torbay Torbay Torridge and West Devon Bideford, Torrington, Okehampton, Bude Bournemouth East Bournemouth Bournemouth West Bournemouth Christchurch Bournemouth North Dorset Blandford, Shaftesbury Poole Poole South Dorset Wareham and Swanage West Dorset Bridport, Dorchester and Weymouth Cheltenham Cheltenham Cirencester and Tewkesbury Cirencester, Cheltenham Gloucester Gloucester Stroud Stroud West Gloucestershire Cinderford and Ross-on-Wye Bridgwater Bridgwater and Minehead Somerton and Frome Trowbridge and Frome Taunton Taunton, Tiverton Wells Wells Yeovil Yeovil, Chard Devizes Devizes, Swindon North Wiltshire Chippenham Salisbury Salisbury Swindon Swindon Westbury Trowbridge and Frome, Warminster 354W
West Midlands Constituency Travel to work area(s) Aldridge-Brownhills Walsall Birmingham-Edgbaston Birmingham Birmingham-Erdington Birmingham
Constituency Travel to work area(s) Birmingham-Hall Green Birmingham Birmingham-Hodge Hill Birmingham Birmingham-Ladywood Birmingham Birmingham-Northfield Birmingham Birmingham-Perry Barr Birmingham Birmingham-Selly Oak Birmingham Birmingham-Small Heath Birmingham Birmingham-Sparkbrook Birmingham Birmingham-Yardley Birmingham Coventry North East Coventry and Hinckley Coventry North West Coventry and Hinckley Coventry South East Coventry and Hinckley Coventry South West Coventry and Hinckley Dudley East Dudley and Sandwell Dudley West Dudley and Sandwell Halesowen and Stourbridge Dudley and Sandwell Meriden Birmingham, Coventry and Hinckley Solihull Birmingham Sutton Coldfield Birmingham Walsall North Walsall Walsall South Walsall Warley East Dudley and Sandwell Warley West Dudley and Sandwell West Bromwich East Dudley and Sandwell West Bromwich West Dudley and Sandwell Wolverhampton North East Wolverhampton Wolverhampton South East Wolverhampton Wolverhampton South West Wolverhampton Ludlow Ludlow, Shrewsbury, Telford and Bridgnorth North Shropshire Oswestry, Whitchurch and Market Drayton Shrewsbury and Atcham Shrewsbury The Wrekin Telford and Bridgnorth Burton Burton-on-Trent, Uttoxeter and Ashbourne Cannock and Burntwood Walsall Mid-Staffordshire Stafford Newcastle-under-Lyme Stoke South East Staffordshire Birmingham South Staffordshire Wolverhampton Stafford Stafford Staffordshire Moorlands Leek, Stoke Stoke-on-Trent North Stoke Stoke-on-Trent Central Stoke Stoke-on-Trent South Stoke Bromsgrove Birmingham Hereford Cinderford and Ross-on-Wye, Hereford and Leominster Leominster Hereford and Leominster. Ludlow, Malvern and Ledbury Mid-Worcestershire Worcester South Worcestershire Evesham, Malvern and Ledbury Worcester Worcester Wyre Forest Kidderminster North Warwickshire Birmingham, Coventry and Hinckley Nuneaton Coventry and Hinckley Rugby and Kenilworth Coventry and Hinckley, Rugby and Daventry, Warwick Stratford-on-Avon Evesham, Warwick Warwick and Leamington Warwick 355W
East Midlands Constituency Travel to work area(s) Amber Valley Alfreton and Ashfield, Derby, Nottingham Bolsover Alfreton and Ashfield, Chesterfield, Mansfield, Worksop Chesterfield Chesterfield Derby North Derby 356W
Constituency Travel to work area(s) Derby South Derby Erewash Nottingham High Peak Buxton, Sheffield North East Derbyshire Chesterfield South Derbyshire Burton-on-Trent, Derby West Derbyshire Derby, Matlock Blaby Leicester, Rugby and Daventry Bosworth Coventry and Hinckley, Leicester Harborough Kettering and Market Harborough, Leicester Leicester East Leicester Leicester South Leicester Leicester West Leicester Loughborough Loughborough and Coalville North West Leicestershire Loughborough and Coalville, Burton-on-Trent Rutland and Melton Meltom Mowbray, Stamford East Lindsey Boston, Horncastle and Market Rasen, Louth and Mablethorpe, Skegness Gainsborough and Horncastle Gainsborough, Horncastle and Market Rasen, Lincoln, Grimsby Grantham Grantham, Lincoln, Newark, Sleaford Holland with Boston Boston, Spalding and Holbeach Lincoln Lincoln Stamford and Spalding Grantham, Spalding and Holbeach, Stamford Corby Corby, Peterborough, Wellingborough and Rushden Daventry Banbury, Northampton, Rugby and Daventry Kettering Kettering and Market Harborough, Northampton Northampton North Northampton Northampton South Northampton Wellingborough South Wellingborough and Rushden Ashfield Alfreton and Ashfield Bassetlaw Mansfield, Retford, Worksop Broxstowe Nottingham Gelding Nottingham Mansfield Mansfield Newark Newark, Retford Nottingham East Nottingham Nottingham North Nottingham Nottingham South Nottingham Rushcliffe Nottingham Sherwood Mansfield, Nottingham Boothferry Hull, Bridlington, Driffield, York, Scunthorpe, Doncaster, Goole and Selby Beverley Hull Bridlington Bridlington and Driffield, Hull Brigg and Cleethorpes Grimsby, Scunthorpe Glanford and Scunthorpe Scunthorpe Great Grimsby Grimsby Kingston-upon-Hull East Hull Kingston-upon-Hull North Hull Kingston-upon-Hull West Hull Harrogate York, Ripon, Harrogate Richmond Northallerton, Thirsk, Ripon Richmondshire Ryedale Pickering and Helmsley, York, Bridlington and Driffield, Malton, Scarborough and Filey Scarborough Scarborough and Filey, Whitby Selby York, Goole and Selby, Castleford and Pontefract Skipton and Ripon Settle, Skipton, Keighley Leeds, Ripon, Harrogate York York Barnsley Central Barnsley
Constituency Travel to work area(s) Barnsley East Barnsley, Rotherham and Mexborough Bansley West and Penistone Barnsley Doncaster Central Doncaster Doncaster North Doncasler Don Valley Doncaster, Rothcrham and Mexborough Rotherham Rotherham and Mexborough Rother Valley Rotherham and Mexborough, Sheffield Sheffield Attercliffe Sheffield Sheffield Brightside Sheffield Sheffield Central Sheffield Sheffield Hallam Sheffield Sheffield Heeley Sheffield Sheffield Hillsborough Sheffield Wentworth Rothcrham and Mexborough Batley and Spen Bradford, Wakefield and Dewsbury Bradford North Bradford Bradford South Bradford Bradford West Bradford Calder Valley Calderdale Colne Valley Huddersfield Dewsbury Huddersfield, Wakefield and Dewsbury Elmet Leeds Halifax Calderdale Hemsworth Wakefield and Dewsbury, Castleford and Pontefract Huddersfield Huddersfield Keighley Keighley Leeds Central Leeds Leeds East Leeds Lecds North East Leeds Leeds North West Leeds Leeds West Leeds Moreley and Leeds South Leeds Normanton Wakefield and Dewsbury, Leeds Pontefract and Castleford Castleford and Pontefract Pudsey Leeds, Bradford Shipley Bradford, Leeds Wakefield Wakefield and Dewsbury 357W
North West Constituency Travel to work area(s) Altrincham and Sale Manchester Ashton-under-Lyme Manchester Barrow-in-Furness Barrow Birkenhead Wirral and Chester Blackburn Blackburn Blackpool north Blackpool Blackpool south Blackpool Blolton north east Bolton and Bury Bolton south east Bolton and Bury Bolton west Bolton and Bury Bootle Liverpool Burnley Burnley Bury north Bolton and Bury Bury south Bolton and Bury Manchester Carlisle Carlisle Cheadle Manchester City of Chester Wirral and Chester Chorley Chorley Congleton Macclesfield Crewe Crewe—Nantwich Crewe Crosby Liverpool Daveyhulme Manchester Denton and Reddish Manchester Eccles Manchester Eddisbury Northwich, Wirral and Chester Widnes and Runcorn
Constituency Travel to work area(s) Ellesmere Port and Neston Wirral and Chester Fylde Blackpool, Preston Halton Widnes and Runcorn Hazel Grove Manchester Heywood and Middleton Rochdale Hyndburn Accrington and Rossendale Knowsley north Liverpool Knowsley south Liverpool Lancaster Lancaster and Morecombe Leigh Wigan and St. Helens Littleborough and Saddleworth Roehdale, Oldham Liverpool. Broadgreen Liverpool Liverpool, Garston Liverpool Liverpool, Mossley Hill Liverpool Liverpool, Riverside Liverpool Liverpool, Walton Liverpool Liverpool, West Derby Liverpool Macclesfiled Macclesfield Makerfield Wigan and St. Helens Manchester, Blackley Manchester Manchester central Manchester Manchester Gorlon Manchester Manchester Withington Manchester Manchester Wythenshawe Manchester Morecambe and Lunesdale Lancaster and Morecambe Oldham Central and Royton Oldham Oldham West Oldham Penrith and Border Penrith Pendle Pendle Preston Preston Ribble Valley Clitheroe Rochdale Rochdale Rossendale and Darwen Accrington and Rossendale St. Helens North Wigan and St. Helens St. Helens South Wigan and St. Helens Salford East Manchester Southport Liverpool South Ribble Preston Stalybridge and Hyde Manchester Stockport Manchester Stretford Manchester Tatton Northwich Wallasey Wirral and Chester Warrington North Warrington Warrington South Warrington West Lancashire Liverpool Westmorland and Lonsdale Kendal, Windermere Whitehaven Copeland Whitehaven Wigan Wigan and St. Helens Wirral West Wirral and Chester Wirral South Wirral and Chester Workington Workington, Keswick Worsley Bolton and Bury Wyre Blackpool 358W
North Constituency Travel to work area(s) Blaydon Newcastle upon Tyne, Sunderland Gateshead East Newcastle upon Tyne Houghton and Washington Sunderland Jarrow South Tyneside Newcastle upon Tyne Central Newcastle upon Tyne Newcastle upon Tyne East Newcastle upon Tyne Newcastle upon Tyne North Newcastle upon Tyne South Shields South Tyneside Sunderland North Sunderland Tyne Bridge Newcastle upon Tyne Tynemouth Newcastle upon Tyne Wallsend Newcastle upon Tyne Berwick upon Tweed Berwick, Alnwick and Amble, Morpeth and Ashington Blyth Valley Newcastle, Morpeth and Ashington Hexham Hexham, Newcastle Wansbeck Morpeth and Ashington
Constituency Travel to work area(s) Bishop Auckland Darlington Bishop Auckland, Durham Darlington Darlington City of Durham Durham North Durham Durham, Sunderland, Newcastle North West Durham Newcastle, Bishop Auckland, Durham Easington Sunderland, Hartlepool, Durham Sedgefield Hartlepool, Durham, Bishop Auckland, Darlington, Stockton Hartlepool Hartlepool Langbaurgh Middlesbrough Middlesbrough Middlesbrough Redcar Middlesbrough Stockton North Stockton Stockton South Stockton 359W
Wales Constituency Travel to work area(s) Aberavon Neath and Port Talbot Alyn and Deeside Shotton, Flint and Rhyl Blaenau Gwent Blaenau Gwent and Abergavenny Brecon and Radnor Brecon, Llandrindod Wells Bridgend Bridgend Caernarfon Pwllheli, Bangor and Caernarfon, Porthmadog and Ffestiniog Clwyd North West Flint and Rhyl, Conwy and Colwyn Clwyd South West Denbigh, Wrexham, Conwy and Colwyn Conwy Bangor and Caernarfon, Conwy and Colwyn Cynon Valley Aberdare Delyn Shotton, Flint and Rhyl Gower Swansea Swansea East Swansea Swansea West Swansea Caerphilly Cardiff, Merthyr and Rhymney Cardiff Central Cardiff Cardiff North Cardiff Cardiff South and Penarth Cardiff Cardiff West Cardiff Carmarthen Carmarthen, Llandeilo, Llanelli, Lampeter and Aberaeron Ceredigion and Pembroke North Aberystwyth, Cardigan, Fishguard, Lampeter and Aberaeron Islwyn Merthyr and Rhymney, Newport Llanelli Llanelli, Swansea Meirionydd-Nant-Conwy Barmouth and Dolgellau, Porthmadog and Ffestiniog, Machynlleth, Conwy and Colwyn Merthyr Tydfil and Rhymney Merthyr and Rhymney Monmouth Monmouth, Pontypool and Cwmbran, Newport, Blaenau Gwent and Abergavenny Montgomery Newtown, Welshpool, Machynlleth Neath Neath and Port Talbot, Swansea Newport East Newport Newport West Newport Ogmore Bridgend Pembroke South Pembrokeshire, Haverfordwest, Fishguard Pontypridd Pontypridd and Rhondda Rhondda Pontypridd and Rhondda
Constiluency Travel to work area(s) Torfaen Pontypool and Cwmbran Vale of Glamorgan Cardiff, Bridgend Wrexham Wrexham Ynys Môn Holyhead, Bangor and Caernfarfon 360W
Scotland Constituency Truvel to work area(s) Roxburgh and Berwickshire Berwickshire, Hawick, Kelso and Jedburgh Tweeddale, Ettrick and Lauderdale Galashiels, Peebles Clackmannan Alloa, Falkirk, Stirling Falkirk East Falkirk Falkirk West Falkirk Stirling Stirling, Glasgow Dumfries Annan, Dumfries, Lockerbie Galloway and Upper Nithsdale Cumnock and Sanquhar, Dumfries, Newton Stewart, Stewartry, Stranraer Central Fife Kirkcaldy Dunfermline East Dunfermline, Kirkcaldy Dunfermline West Dunfermline, Alloa Kirkcaldy Kirkcaldy North East Fife Dundee, Kirkcaldy, Perth, St. Andrews Aberdeen North Aberdeen Aberdeen South Aberdeen Banff and Buchan Banff, Fraserburgh, Peterhead Gordon Aberdeen, Huntly Moray Buckie, Elgin, Forres, Keith Kincardine and Deeside Aberdeen, Brechin and Montrose Caithness and Sutherland Sutherland, Thurso, Wick Inverness, Nairn and Lochaber Badenoch, Inverness, Lochaber Ross, Cromarty and Skye Invcrgordon and Dingwall, Invcrness. Skye and Westcr Ross East Lothian Edinburgh, Haddington Edinburgh Central Edinburgh Edinburgh East Edinburgh Edinburgh Leith Edinburgh Edinburgh Pentlands Edinburgh Edinburgh South Edinburgh Edinburgh West Edinburgh Linlithgow Bathgate, Falkirk Livingston Bathgate, Edinburgh Midlothian Edinburgh Orkney and Shetland Orkney Islands, Shetland Islands Argyll and Bute Campbeltown, Dunoon and Bute, Islay and Mid Argyl, Oban Ayr Ayr Carrick, Cumnock and Doon Valley Ayr, Cumnock and Sanquhar, Girvan Clydebank and Milngavie Glasgow Clydesdale Lanarkshire Cumbernauld and Kilsyth Glasgow Cunninhgame North Dunoon and Bute, Irvine Cunningham South Irvine Dumbarton Dumbarton East Kilbride Glasgow Eastwood Glasgow Glasgow Cathcart Glasgow Glasgow Central Glasgow Glasgow Garscadden Glasgow Glasgow Govan Glasgow Glasgow Hillhead Glasgow Glasgow Maryhill Glasgow Glasgow Pollack Glasgow Glasgow Provan Glasgow Glasgow Rutherglen Glasgow Glasgow Shettleston Glasgow Glasgow Springburn Glasgow
Constituency Travel to work area(s) Greenock and Port Glasgow Greenock Hamilton Lanarkshire Kilmanock and Loudoun Kilmanock Monklands East Lanarkshire Monklands West Glasgow, Lanarkshire Motherwell North Lanarkshire Motherwell South Lanarkshire Paisley North Glasgow Paisley South Glasgow Renfrew West and Inverclyde Glasgow. Grecnock. Irvine Strathkelvin and Bearsden Glasgow Angus East Arbroath. Brechin and Montrose. Dundee Dundee East Dundee Dundee West Dundee North Tayside Blairgowrie and Pitlochry, Forfar, Perth Perth and Kinross Crief, Dunfermline, Dundee, Perth Western Isles Western Isles