§ Mr. Foulkesasked the Secretary of State for the Home Department what are the administrative arrangements for
572W
s26 s27 s28 s29 s30 1979 England and Wales to Scotland 33 4 52 5 1 Scotland to England and Wales 16 15 77 4 3 England and Wales to Jersey 1 1 0 0 0 Jersey to England and Wales 32 0 0 0 0 England and Wales to Guernsey 0 0 0 1 0 Guernsey to England and Wales 7 0 0 0 0 England and Wales to Isle of Man 0 1 0 0 0 Isle of Man to England and Wales 9 0 3 0 0 England and Wales to N Ireland 1 2 1 1 0 N Ireland to England and Wales 2 0 1 0 0 1980 England and Wales to Scotland 32 5 63 6 0 Scotland to England and Wales 22 13 61 6 2 England and Wales to Jersey 0 4 1 0 0 Jersey to England and Wales 20 0 2 0 0 England and Wales to Guernsey 1 0 0 0 0 Guernsey to England and Wales 9 0 0 1 0 England and Wales to Isle of Man 0 3 0 0 0 Isle of Man to England and Wales 3 0 3 0 0 England and Wales to N Ireland 1 2 2 1 0 N Ireland to England and Wales 0 2 2 0 0 1981 England and Wales to Scotland 25 11 46 21 0 Scotland to England and Wales 17 14 67 6 4 England and Wales to Jersey 2 3 0 1 0 Jersey to England and Wales 28 0 1 0 0 England and Wales to Guernsey 1 0 0 0 0 Guernsey to England and Wales 14 0 0 0 0 England and Wales to Isle of Man 0 0 2 2 0 Isle of Man to England and Wales 8 0 3 0 0 England and Wales to N Ireland 0 1 0 0 0 N Ireland to England and Wales 2 0 0 0 0 1982 England and Wales to Scotland 26 10 55 15 0 Scotland to England and Wales 21 9 62 9 4 England and Wales to Jersey 1 4 0 1 0 Jersey to England and Wales 22 0 0 0 0 England and Wales to Guernsey 0 1 0 0 0 Guernsey to England and Wales 1 0 0 0 0 England and Wales to Isle of Man 0 2 2 0 0 Isle of Man to England and Wales 1 0 4 0 0 England and Wales to N Ireland 0 0 0 0 0 N Ireland to England and Wales 1 0 0 0 0 1983 England and Wales to Scotland 15 22 62 8 2 Scotland to England and Wales 16 9 70 5 4 the transfer of prisoners between (a) England and Scotland and (b) England and Northern Ireland; and how many prisoners have been transferred in the last five years for which figures are available.
§ Mr. Mellor[pursuant to his reply, 3 December 1984, c. 4]: The following table shows the number of transfers which took place in each of the last five years for which figures are available, showing under which of the following sections of the Criminal Justice Act 1961 the transfer took place: section 26 (permanent transfer), section 27 (temporary transfer), section 28 (transfer for trial), section 29 (transfer for other judicial purposes) or section 30 (transfer of prisoners unlawfully at large). It is possible that some transfers authorised at the end of each year may have actually taken place early in the following year. Some prisoners may have been transferred on more than one occasion, and some prisoners initially transferred under sections 27, 28 or 29 may have remained in the other jurisdiction to serve the remainder of their sentences.
573W
s26 s27 s28 s29 s30 England and Wales to Jersey 0 3 0 0 0 Jersey to England and Wales 24 0 1 0 1 England and Wales to Guernsey 1 0 0 0 0 Guernsey to England and Wales 6 0 0 1 0 England and Wales to Isle of Man 0 1 0 1 0 Isle of Man to England and Wales 4 0 1 0 0 England and Wales to N Ireland 3 1 1 0 0 N Ireland to England and Wales 2 0 2 4 0