§ Mr. McGuireasked the Secretary of State for Social Services if he will list in the Official Report the average waiting time that people living in the Wigan metropolitan borough area have to wait before they can receive treatment in the various specialties which are available in the hospitals which serve the area, giving, in each case, the time for out-patients and in-patients, and how these figures compare with regional and national averages.