§ Mr. Swayne
To ask the Secretary of State for the Home Department when transport will be provided to convey Robert Dymond from HMP Altcourse to HMP Guys Marsh; and if he will make a statement. 
§ Paul Goggins
[holding answer 1 March 2004]I have been assured that Mr. Dymond will be transferred to HMP Guys Marsh during week commencing 8 March 2004.
Arrangements had been made to transfer Mr. Dymond to HMP Guys Marsh week commencing 9 February, however due to continuing population pressures and the need to redirect transport to help ease these pressures in the north west the transfer was postponed.