§ Mr. John
To ask the Secretary of State for Wales whether, pursuant to the statement on page 31 of his valleys initiative, it is proposed as part of new park and ride facilities at Tonyrefail to rebuild the disused Tonyrefail railway station and to relay the track necessary to reconnect it to the rail network; and if he will make a statement.
§ Mr. Peter Walker
I apologise for an unfortunate clerical error; the reference in page 31 should have been to Tirphil and not Tonyrefail. I am arranging for the error to be corrected in future prints of the document.