§ Mr. CummingsTo ask the Secretary of State for the Environment (1) if he will give details of the bid made by Helicon Bar for the assets of the Aycliffe and Peterlee development corporation; and if he will make a statement;
(2) if he will give details of the management team's bid for the assets of the Aycliffe and Peterlee development corporation; and if he will make a statement.