§ Mr. Robert Taylorasked the Secretary of State for the Home Department whether he has any further statement to make on the answer given to the hon. Member for Croydon, North-West on 20th April 1977.
28W
NUMBERS RESIDENT IN VARIOUS LOCAL AUTHORITIES AT THE TIME OF THE 1971 CENSUS BY PLACE OF BIRTH OUTSIDE THE UNITED KINGDOM Place of Birth New Commonwealth (including Pakistan) Republic of Ireland Other Countries outside the United Kingdom All countries outside the United Kingdom Avon … … 13,240 8,230 14,810 36,280 Bedfordshire … … 15,515 12,205 17,855 45,575 Berkshire … … 20,800 10,725 19,865 51,390 Buckinghamshire … … 10,450 5,705 16,325 32,480 Cambridgeshire … … 7,420 3,960 20,675 32,055 Derbyshire … … 10,050 6,630 10,215 26,895 Gloucestershire … … 6,385 4,550 9,430 20,365 Hampshire … … 25,835 13,010 30,500 69,345 Hertfordshire … … 15,425 15,450 25,855 56,730 Kent … … 22,260 11,935 25,835 60,030 Lancashire … … 18,955 12,950 15,370 47,275 Leicestershire … … 28,150 8,260 14,345 50,755 Northamptonshire … … 6,070 6,955 10,700 23,725 Nottinghamshire … … 14,565 8,025 15,575 38,165 Oxfordshire … … 9,655 7,150 22,715 39,520 Salop … … 3,100 1,880 4,355 9,335 Suffolk … … 5,785 3,085 21,970 30,840 Warwickshire … … 8,195 6,715 7,510 22,420 West Sussex … … 8,585 5,275 15,470 29,330 Aylesbury Vale … … 2,445 1,550 3,830 7,825 North Bedfordshire … … 5,505 2,210 7,595 15,310 Birmingham … … 69,140 45,905 14,380 129,425 Blackburn … … 5,415 1,430 2,160 9,005 Bolton … … 7,570 2,305 3,220 13,095 Bradford … … 22,815 4,405 11,145 38,365 Bristol … … 8,775 4,970 7,745 21,490 Calderdale … … 2,925 2,830 3,365 9,120 Charnwood … … 2,375 910 2,425 5,710 Coventry … … 15,190 15,850 5,920 36,960 Derby … … 7,765 3,325 4,375 15,465 Dudley … … 4,835 1,245 2,000 8,080 Gloucester … … 2,685 1,160 1,710 5,555 Gravesham … … 3,340 1,030 1,285 5,655 Ipswich … … 2,490 720 3,505 6,715 Kirklees … … 14,390 3,790 4,645 22,825 Leeds … … 14,725 8,735 11,480 34,940 Leicester … … 23,280 4,920 6,560 34,760 Luton … … 8,335 7,670 3,335 19,340
§ Mr. Merlyn ReesI regret that the reply of 20th April to the hon. Member which was printed in theOfficial Report—[Vol. 930, c. 85–8.]—inadvertently contained some discrepancies. A corrected and extended version of the table contained in that answer appears below giving details of the number of persons born outside the United Kingdom who were resident in the various local authority areas at the time of the 1971 Census. Separate figures are given for those born in the New Commonwealth—including Pakistan—in the Republic of Ireland, and in other countries outside the United Kingdom. The first column includes those in respect of whom certain local authority expenditure may be eligible for grants under Section 11 of the Local Government Act 1966. No more recent information is available.
29W
Place of Birth New Commonwealth (including Pakistan) Republic of Ireland Other Countries outside the United Kingdom All countries outside the United Kingdom Manchester … 17,295 23,040 10,575 50,910 North Hertfordshire … 3,110 1,290 3,120 7,520 Northampton … 2,580 3,005 2,695 8,280 Nottingham … 10,860 3,990 6,825 21,675 Oldham … 4,505 2,165 3,410 10,080 Oxford … 4,065 2,745 5,590 12,400 Pendle … 2,110 560 875 3,545 Preston … 4,890 2,150 1,895 8,935 Reading … 5,655 2,775 3,945 12,375 Rochdale … 4,925 3,600 3,375 11,900 Rugby … 2,250 1,515 1,465 5,230 Sandwell … 15,630 3,030 2,915 21,575 Sheffield … 8,335 3,140 6,415 17,890 Slough … 8,710 2,970 3,510 15,190 Southampton … 4,825 2,625 4,605 12,055 Tameside … 3,365 1,760 3,000 8,125 Trafford … 3,685 6,565 3,940 14,190 Walsall … 9,320 1,455 1,685 12,460 Warwick … 3,710 3,185 2,500 9,395 Wellingborough … 1,780 570 990 3,340 Wolverhampton … 20,065 2,925 4,380 27,370 Wycombe … 4,990 1,505 4,325 10,820 Barking … 2,700 3,045 1,235 6,980 Barnet … 16,325 9,115 26,330 51,770 Brent … 39,180 22,065 18,135 79,380 Camden … 14,780 12,745 26,445 53,970 Croydon … 16,980 6,790 11,045 34,815 Ealing … 33,440 14,695 15,710 63,845 Enfield … 11,375 4,640 7,755 23,770 Greenwich … 7,730 4,630 4,020 16,380 Hackney … 25,455 7,055 10,510 43,020 Hammersmith … 16,080 13,750 13 580 43,410 Haringey … 34,595 9,515 11,965 56,075 Harrow … 7,975 6,465 8,410 22,850 Hillingdon … 6,055 4,900 6,750 17,705 Hounslow … 14,305 5,800 7,935 28,040 ILEA … 219,510 116,495 183,270 519,275 Islington … 22,555 12,910 11,055 46,520 Kensington and Chelsea … 12,635 8,660 36,200 57,495 Lambeth … 33,475 12,700 13,615 59,790 Lewisham … 16,605 6,425 5,810 28,840 Merton … 8,145 4,430 6,890 19,465 Newham … 20,135 4,200 3,115 27,450 Redbridge … 7,985 5,215 5,385 18,585 Southwark … 16,015 9,130 5,455 30,600 Tower Hamlets … 11,805 3,900 4,185 19,890 Waltham Forest … 14,505 4,300 3,360 22,165 Wandsworth … 26,805 11,155 13,770 51,730 Westminster … 15,450 13,275 38,350 67,075