§
4 Clause 2, page 2, line 3, leave out from beginning to "region" in line 4 insert "The elected assembly shall be the regional planning body for the"
583
The Commons disagree to this amendment for the following reason —
§ 4A Because it is not appropriate to restrict the application of a regional spatial strategy only to regions which have elected assemblies.
§ 5 Page 2, line 6, leave out subsections (2) to (6)
The Commons disagree to this amendment for the following reason —
§ 5A Because it is not appropriate to restrict the application of a regional spatial strategy only to regions which have elected assemblies.
§ Lord RookerMy Lords, I beg to move that the House do not insist on its Amendments Nos. 4 and 5 to which the Commons have disagreed for their reasons numbered 4A and 5A. I spoke to these amendments when we dealt with the first group, headed by Amendment No. 1.
Moved, That the House do not insist on its Amendments Nos. 4 and 5 to which the Commons have disagreed for their reasons numbered 4A and 5A.—(Lord Rooker.)
§ Baroness Hamweerose to move, as an amendment to the Motion that the House do not insist on its Amendments Nos. 4 and 5 to which the Commons have disagreed for their reasons numbered 4A and 5A, leave out "not".
The noble Baroness saidMy Lords, I spoke to these amendments in the first group. They are perhaps not technically consequential, although I think that they may be. However, they are certainly very closely tied to the first amendment, which, indeed, would not make sense without them. I beg to move.
Moved, as an amendment to the Motion that the House do not insist on its Amendments Nos. 4 and 5 to which the Commons have disagreed for their reasons numbered 4A and 5A, leave out "not".—(Baroness Hamwee.)
§ 4.24 p.m.
§ On Question, Whether the said amendment shall be agreed to?
§ Their Lordships divided: Contents, 105; Not-Contents, 118.
585Division No. 3 | |
CONTENTS | |
Ackner, L. | Chorley, L. |
Addington, L. | Colwyn, L. |
Allenby of Megiddo, V. | Cope of Berkeley, L. |
Ampthill, L. | Courtown, E. |
Anelay of St Johns, B. | Cumberlege, B. |
Avebury, L. | Dahrendorf, L. |
Barker, B. | Dean of Harptree. L. |
Beaumont of Whitley, L. | Denham, L. |
Biffen, L. | Dholakia, L. [Teller] |
Blaker, L. | Ezra, L. |
Bowness, L. | Falkland, V. |
Brougham and Vaux, L. | Fearn, L. |
Carnegy of Lour, B. | Flather. B. |
Fowler, L. | Pearson of Rannoch, L. |
Freeman, L. | Peel, E. |
Gardner of Parkes, B. | Perry of Southwark, B. |
Geddes, L. | Phillips of Sudbury. L. |
Goodhart, L. | Plummer of St. Marylebone, L. |
Gray of Contin, L. | Prior, L. |
Hamwee. B. | Reay, L. |
Hanham, B. | Redesdale, L. |
Hanningfield, L. | Renton, L. |
Harris of Richmond, B. | Rodgers of Quarry Bank, L. |
Hodgson of Astley Abbotts, L. | Roper, L. |
Home, E. | Russell, E. |
Howe of Aberavon, L. | St John of Fawsley, L. |
Howe of Idlicote, B. | Saltoun of Abernethy, Ly. |
Howell of Guildford, L. | Sandberg, L. |
Jenkin of Roding, L. | Sanderson of Bowden, L. |
Jopling, L. | Scott of Needham Market, B. |
Kingsland, L. | Selborne, E. |
Laing of Dunphail, L. | Sharp of Guildford, B. |
Lamont of Lerwick, L. | Shaw of Northstead, L. |
Liverpool, E. | Shutt of Greetland. L. |
Ludford, B. | Smith of Clifton, L. |
McColl of Dulwich, L. | Stewartby, L. |
MacGregor of Pulham Market, L. | Strathclyde, L. |
Swinfen, L. | |
Maclennan of Rogart, L. | Taverne, L. |
McNally, L. | Thomson of Monifieth, L. |
Maddock, B. [Teller] | Tope, L. |
Mayhew of Twysden, L. | Tordoff, L. |
Miller of Chilthorne Domer, B. | Trefgarne, L. |
Miller of Hendon, B. | Trumpington, B. |
Molyneaux of Killead, L. | Tugendhat, L. |
Monro of Langholm, L. | Waddington, L. |
Murton of Lindisfarne. L. | Wakeham. L. |
Naseby, L. | Wallace of Saltaire, L. |
Newby, L. | Walmsley, B. |
Noakes, B. | Walpole, L. |
Northover, B. | Warnock, B. |
Oakeshott of Seagrove Bay, L. | Williams of Crosby, B. |
O'Cathain, B. | Wolfson, L. |
NOT-CONTENTS | |
Acton, L. | Dubs, L. |
Ahmed, L. | Elder, L. |
Alton of Liverpool, L. | Evans of Parkside, L. |
Amos, B. (Lord President of the Council) | Evans of Temple Guiting, L. |
Falconer of Thoroton, L. (Lord Chancellor) | |
Andrews, B. | |
Archer of Sandwell, L. | Farrington of Ribbleton, B. |
Ashton of Upholland, B. | Faulkner of Worcester, L. |
Barnett, L. | Filkin, L. |
Bassun of Brighton, L. | Fitt, L. |
Berkeley, L. | Fyfe of Fairfield, L. |
Bernstein of Craigweil, L. | Gale, B. |
Blackstone. B. | Gavron, L. |
Blood, B. | Gibson of Market Rasen, B. |
Boothroyd, B. | Golding, B. |
Borrie, L. | Gordon of Strathblane. L. |
Brooke of Alverthorpe, L. | Goudie, B. |
Brookman, L. | Gould of Potternewton, B. |
Brooks of Tremorfa, L. | Graham of Edmonton. L. |
Campbell-Savours, L. | Grantchester. L. |
Carter, L. | Gregson, L. |
Christopher, L. | Grocott, L. [Teller] |
Clark of Windermere, L. | Harris of Haringey, L. |
Clarke of Hampstead, L. | Haskel, L. |
Clinton-Davis, L. | Hayman, B. |
Cohen of Pimlico, B. | Hilton of Eggardon, B. |
Corbett of Castle Vale, L. | Hogg of Cumbernauld, L. |
Craig of Radley, L. | Hollis of Heigham, B. |
Crawley, B. | Howarth of Breckland, B. |
David, B. | Howells of St. Davids, B. |
Dean of Thornton-le-Fylde, B. | Howie of Troon, L. |
Desai, L. | Hoyle, L. |
Dixon, L. | Hughes of Woodside, L. |
Hunt of Kings Heath. L. | Rendell of Babergh, B. |
Irvine of Lairg, L. | Richard, L. |
Jones, L. | Roll of Ipsden, L. |
Jordan, L. | Rooker, L. |
King of West Bromwich, L. | Sainsbury of Turville, L. |
Lea of Crondall, L. | Scotland of Asthal, B. |
Lipsey, L. | Sheldon, L. |
Lockwood, B. | Simon, V. |
Lofthouse of Pontefract, L. | Stallard, L. |
Macdonald of Tradeston, L. | Strabolgi, L. |
McIntosh of Haringey, L. | Symons of Vernham Dean, B. |
McIntosh of Hudnall, B. | Taylor of Blackburn, L. |
Marsh, L. | Temple-Morris, L. |
Mason of Barnsley, L. | Thornton, B. |
Massey of Darwen, B. | Triesman, L. [Teller] |
Merlyn-Rees, L. | Varley, L. |
Mishcon, L. | Walton of Detchant, L. |
Mitchell, L. | Warner, L. |
Morris of Aberavon, L. | Warwick of Undercliffe, B. |
Morris of Manchester, L. | Watson of Invergowrie, L. |
Nicol, B. | Weatherill, L. |
Orme, L. | Whitaker, B. |
Ouseley, L. | Whitty, L. |
Pendry, L. | Wilkins, B. |
Peston, L. | Williams of Elvel, L. |
Plant of Highfield, L. | Williamson of Horton. L. |
Puttnam, L. | Woolmer of Leeds, L. |
§ Resolved in the negative, and amendment disagreed to accordingly.
§ On Question, Motion agreed to.
§ 4.34 p.m.