HL Deb 14 July 1999 vol 604 cc453-4

71 Clause 33, page 22, line 36, leave out ("31 (as substituted by section 32") and insert ("31A (inserted by section (Rights of audience: employed advocates)").

72 Page 22, line 38, leave out ("31 A") and insert ("31B").

73 Page 22, line 40, after ("Commission,") insert ("or by any body established and maintained by the Legal Services Commission,'").

74 Page 22, line 41, after ("the") insert ("authorised").

75 Page 23, line 4, leave out ("they") and insert ("either of the conditions specified in subsection (3) is satisfied.

(3) Those conditions are—

  1. (a) that the prohibition or limitation is on the exercise of the right, or the provision of the services, otherwise than on the instructions of solicitors (or other persons acting for the members of the public), and
  2. (b) that the rules").

76 Clause 34, page 23, line 7, leave out ("31 A") and insert ("31B").

77 Page 23, line 9, leave out ("31B") and insert ("31C").

78 After Clause 38, insert the following new clause—