§ The QUEEN, being seated on the Throne, and attended by Her Officers of State (the Lords being in their robes), commanded the Gentleman Usher of the Black Rod, through the Lord Great Chamberlain, to let the Commons know, "It is Her Majesty's pleasure they attend Her immediately in this House".
§ Who being come, with their Speaker:
§ Her Majesty was pleased to speak as follows:
§ "My Lords and Members of the House of Commons,
§ "The Duke of Edinburgh and I look forward to receiving the State Visits of His Excellency the President of Israel in February and of the President of Brazil in December next year. We also look forward to our visit to Canada in June and July and to our State Visits to Thailand later this month and to Pakistan and India in October next year, the fiftieth anniversary of their independence.
§ "National security continues to be of the highest importance. My Government will continue to play a major role in NATO's adaption and in decisions on its enlargement, and to contribute to the maintenance of international peace and security. The United Kingdom's minimum nuclear deterrent will be maintained.
§ "Preventing the proliferation of weapons of mass destruction remains a priority. Early provision will be made for the ratification of the Comprehensive Test Ban Treaty. My Government will pursue negotiations on a Convention to ban the production of fissile material for nuclear weapons and other explosive purposes.
2§ "In the European Union, my Government will work for an outcome to the Intergovernmental Conference which supports an outward-looking, economically liberal and flexible Union based on a partnership of nations. They will promote policies designed to improve the Union's competitiveness and economic well-being. They will work towards the opening of accession negotiations with countries of Central and Eastern Europe.
§ "My Government will promote the further global liberalisation of trade, in particular at the Ministerial meeting of the World Trade Organisation, and will continue to work for transatlantic free trade in this context.
§ "My Government will continue actively to support peace in Bosnia and Herzegovina, encouraging full compliance with the Peace Agreement and promoting reconciliation between the former warring parties.
§ "Support will continue for the search for a durable peace in the Middle East.
§ "My Government will continue to work for a successful transfer of sovereignty of Hong Kong in 1997. They will work on behalf of its people to preserve their way of life and to promote the territory's continued stability and prosperity, founded on a high degree of autonomy and the rule of law.
§ "Preparations will be made for the meeting of the Commonwealth Heads of Government to be held in Edinburgh in October 1997, and for the second Asia-Europe Meeting in London in 1998.
§ "Support for the United Nations remains a priority. My Government will continue to work for a United Nations that is more effective, efficient and responsive to the needs of its Member States.
§ "The fight against terrorism, organised crime and drug misuse and trafficking will remain a priority, as will action to protect and improve the environment.
§ "My Government will continue to promote respect for human rights and the international rule of law.
3§ "A substantial aid programme will be maintained to help improve the quality of life in poorer countries, by contributing to sustainable development and reducing poverty and suffering.
§ "In Northern Ireland, my Government's priority will be to maintain progress towards peace, prosperity and reconciliation, based on a comprehensive political settlement commanding widespread support. They stand ready to introduce legislation to provide for the decommissioning of firearms, ammunition and explosives in Northern Ireland. They will maintain close and friendly relations with the Republic of Ireland.
§ "Members of the House of Commons,
§ "Estimates for the public service will be laid before you.
§ "My Lords and Members of the House of Commons,
§ "My Government will continue with firm financial policies designed to support sustained economic growth and rising prosperity, while maintaining low inflation. Fiscal policy will continue to be set to bring the public sector borrowing requirement back towards balance over the medium term. My Government will reduce further the share of national income taken by the public sector. They will continue to promote enterprise and further improve the performance of the economy with the aim of creating the strongest industrial economy in Western Europe in the medium term and doubling living standards over the next twenty-five years. They will promote fewer, better and simpler regulations to reduce unnecessary burdens on business.
§ "My Government will continue to support competitiveness through advancing knowledge, improving educational and skill levels and promoting a flexible, efficient labour market. Legislation will be introduced to widen choice and diversity, improve discipline and raise standards in schools.
§ "A Bill will be introduced to reform the sentencing and supervision of serious, dangerous and persistent offenders so as to provide greater protection for the public. Legislation will be introduced to support the fight against organised crime, including establishing a National Crime Squad. A Bill will be introduced to strengthen controls on the ownership of firearms.
§ "Legislation will be brought forward to strengthen the powers to protect the United Kingdom coastline from pollution from merchant shipping. A Bill will again be brought before you to authorise the construction and operation of a high speed rail link between London and the Channel Tunnel.
§ "Legislation will be introduced to improve and develop primary health care services. A Bill will be brought forward to combat social security fraud.
§ "Legislation will be introduced to implement proposals contained in the English and Welsh Rural White Papers in relation to parish and community councils and to provide rate relief for small village shops.
4§ "In Scotland legislation will be introduced to abolish automatic early release from prison and to make other changes in the criminal justice system to improve public protection. A Bill will be brought forward to enable the transfer of publicly-owned crofting estates to crofting trusts.
§ "My Government will introduce legislation to enable reform of the procedures of the civil courts, and other measures of law reform.
§ "Other measures will be laid before you.
§ "My Government will also publish Bills in draft for consultation on the introduction of voluntary identity cards and on measures to help people make better provision for their long-term care needs in old age.
§ "My Lords and Members of the House of Commons,
§ "I pray that the blessing of Almighty God may rest upon your counsels."
§ House adjourned during pleasure.
§ House resumed at half-past three of the clock: The LORD CHANCELLOR on the Woolsack.
§ Prayers—Read by the Lord Bishop of Oxford.