HL Deb 18 July 1994 vol 557 cc43-4

72 Schedule 4, page 63, line 37, at end insert: '( ) In subsection (3) for the words "for the purposes of there shall be substituted the word "by".

( ) After subsection (3) there shall be inserted— (3A) Where pursuant to arrangements made by virtue of subsection (3) above—

  1. (a) a chief officer of police, or
  2. (b) the deputy of a chief officer of police,
may discharge functions of a police authority, he may himself arrange for the discharge of any of those functions by a member of the police force or by a person who is employed by the authority but is not under the authority's direction and control." '

73 Page 63, line 38, leave out 'subsections (3) and' and insert 'subsection'.

Earl Ferrers

My Lords, I beg to move that the House do agree with the Commons in their Amendments Nos. 72 and 73 en bloc. The amendments were spoken to with Amendment No. 22.

Moved, That the House do agree with the Commons in their Amendments Nos. 72 and 73.—(Earl Ferrers.)

On Question, Motion agreed to.