§ 179 Clause 118, page 85, line 32, at end insert
§ —1C.—(l) Subject to section 22(2)(b) of the Prison Act 1952 (removal to hospital etc), an offender sentenced to detention in a young offender institution shall be detained in such an institution unless a direction under this section is in force in relation to him.
§ (2) The Secretary of State may from time to time direct that an offender sentenced to a detention in a young offender institution shall be detained in a prison or remand centre instead of a young offender institution, but if he is under 17 at the time of the direction, only for a temporary purpose.".'
§ 180 Clause 119, page 86, line 18, leave out '(b)'.
Earl FerrersMy Lords, I beg to move that the House do agree with the Commons in their Amendments Nos. 179 and 180 en bloc. I shall also speak to Amendments Nos. 332 to 341, 362, 363, 384, 385, 400, 414 and 415.
1630 These amendments make various minor changes to provisons which will bring about a unified custodial sentence for young offenders in order to replace the detention centre order and the youth custody sentence.
§ Moved, That the House do agree with the Commons in their Amendments Nos. 179 and 180.— (Earl Ferrers.)
§ On Question, Motion agreed to.