§ Lord DenhamMy Lords, it may be for the convenience of the House if I announce that the Committee stage of the Rating and Valuation (Amendment) (Scotland) Bill will be adjourned for 1016 dinner at approximately 7 p.m. for approximately one hour. During this adjournment the Second Reading of the Betting, Gaming and Lotteries (Amendment) (No. 2) Bill will be taken. The Agriculture (Miscellaneous Provisions) (Northern Ireland) Order 1984 and the Fines and Penalties (Northern Ireland) Order 1984 will be taken at the end of the day's business.