§ 3.11 p.m.
§ The Marquess of TweeddaleMy Lords, I beg leave to ask the Question which stands in my name on the Order Paper.
§ The Question was as follows:
§ To ask Her Majesty's Government whether they will request the Attorney-General to reconsider his decision not to hold an inquiry into the death of Helen Smith in Jeddah in 1979.
§ The Lord Chancellor (Lord Hailsham of Saint Marylebone)My Lords, I understand that my right honourable and learned friend has no power to direct that any such inquiry should be held.
§ The Marquess of TweeddaleMy Lords, I thank the noble and learned Lord for his Answer, but I must confess that I did not hear it.
§ The Lord ChancellorMy Lords, the noble Marquess should come closer. I understand that my right honourable and learned friend has no power to direct that any such inquiry should be held.
§ The Marquess of TweeddaleMy Lords, I thank the noble and learned Lord once again for his Answer, which came through loud and clear. May I ask whether I am right in thinking that the Government, if not the Attorney-General himself, have the power to institute any inquiry that they wish, if the will is there? Further, may I ask whether the Government would agree that there is ample evidence that Miss Smith met a death which amounts to homicide? Further, may I ask whether the Government would agree that the results of the Foreign Office inquiries and those of the West Yorkshire police should be forthcoming?
§ The Lord ChancellorMy Lords, I think that the answer to all three supplementaries is in the negative.