§ Lord AberdareMy Lords, I beg to move the second Motion standing in my name on the Order Paper. think your Lordships are by now very familiar with this type of Motion which is to enable the Bill to continue in this Session of Parliament. I beg to move.
§ Moved, That the Promoters of the Bill which originated in this House in the last Session but had not received the Royal Assent shall have leave to introduce the said Bill in the present Session and the Petition for the Bill shall be deemed to have been deposited and all Standing Orders applicable thereto shall be deemed to have been complied with.
§ The Bill shall be deposited in the office of the Clerk of the Parliaments not later than 5 o'clock tomorrow with a declaration annexed thereto signed by the agent 408 concerned stating that the Bill is the same in every respect as the Bill at the last stage of the proceedings thereon in this House in the last Session.
§ That the proceedings on the Bill shall in the present Session be pro forma only, in regard to every stage through which the same shall have passed in the last Session and that no new fees be charged to such stages.—(Lord Aberdare.)
§ On Question, Motion agreed to.