§ Lord DenhamMy Lords, it might be for the convenience of the House if I announce that dinner will be available this evening at the usual time. The Committee stage of the British Nationality Bill will adjourn at approximately 7 p.m.—perhaps a little earlier—for approximately one hour. The following business will be taken during the adjournment: the Diseases of Animals (Northern Ireland) Order 1981 and the Appropriation (No. 2) (Northern Ireland) Order 1981. I must inform the House that, in view of the business today, it has been agreed that my noble friend Lord Elton will not move the Industrial Investment (Amendment) (Northern Ireland) Order 1981, and this will now be taken on Tuesday of next week.
At a convenient moment after 3.30 p.m. my noble friend Lord Carrington will, with the leave of the House, repeat a Statement which is to be made in another place on the Ottawa Summit.
I would also wish to inform the House that it has been agreed that Consideration of Commons Amend 356 ments to the Supreme Court Bill will not now be taken tomorrow, Friday, 24th July, but on Tuesday of next week.
Finally, the House will wish to know that, subject to the progress of business, the House will rise for the Summer Recess on Friday, 31st July and will return on Tuesday, 6th October.