HL Deb 20 July 1971 vol 322 cc854-5

[References are to Bill 146 as first printed for the Commons]

[No. 1]

Clause 5, page 6, line 37, leave out paragraph (a) and insert— (a) by reason of any discrepancy between—

  1. (i) the particulars which are shown in a certificate under this section as being the particulars in respect of which the search for entries was made, and
  2. (ii) the particulars in respect of which a search for entries was required by the person who made the requisition; or "

THE LORD CHANCELLOR

My Lords, the Commons Amendment No. 1 is linked with Amendment No. 4 and is purely to get rid of an apparent discrepancy in the drafting. I do not think I need explain it, unless the House requires, in any detail. It is a highly technical point. I beg to move that this House doth agree with the Commons in the said Amendment.

Moved, That this House doth agree with the Commons in the said Amendment.—(The Lord Chancellor.)

On Question, Motion agreed to.