HL Deb 19 May 1970 vol 310 c1036

[Nos. 58 to 60]

Schedule 7, page 47, line 40, leave out from "court" to end of line 49 and insert "shall make the appropriate variation order, unless the debtor requests it to discharge the attachment of earnings order, or to vary it in some other way, and the court thinks fit to comply with the request"

page 48, line 15, leave out from "to"to end of line 21 and insert" discharge the attachment of earnings order, or to vary it in some other way, and the court thinks fit to comply with the request"

page 49, line 32, leave out sub-paragraph (a) and insert— (a) the power to make an order in pur-surance of a complaint by the debtor for an attachment of earnings order, or the discharge or variation of such an order, shall be deemed to be a power to make an order against the person to whom payment under the relevant adjudication is required to be made (whether directly or through an officer of any court);

THE LORD CHANCELLOR

My Lords, if no noble Lord has any objections, I will move that this House doth agree with the Commons in their Amendments Nos. 58, 59 and 60. I have already spoken to Amendments Nos. 58 and 59 when dealing with Amendments Nos. 52 and 55, and to Amendment No. 60 when dealing with Amendment No. 56. I beg to move.

Moved, That this House doth agree with the Commons in the said Amendments.—[The Lord Chancellor.)

On Question, Motion agreed to.