§ Clause 2, page 2, line 15, leave out ("seven") and insert ("fourteen")
§ Clause 2, page 2, line 17, leave out ("seven") and insert ("fourteen")
§ Clause 2, page 2, line 23, leave out ("seven") and insert ("fourteen").
§ Clause 4, page 3, line 20, after ("applicant") insert ("or any surety").
§ Clause 7, page 4, line 25, after ("property") insert ("made on conviction on indictment").
§ Clause 13, page 8, line 22, leave out ("Queen's Bench Division") and insert ("High Court");
§ Clause 13, page 8, line 42, after ("one") insert ("and section two");
§ Clause 13, page 8, line 44, leave out ("that section") and insert ("the said section one");
§
Page 9, line 12, at end insert—
("(c) to an order or decision of a magistrates' court under subsection (3) of section fifty-four of the Magistrates' Courts Act, 1952.")
§ Page 9, line 14, leave out from ("1869") to ("confer") in line 18 and insert ("or under any provision of the Magistrates' Courts Act, 1952, or the County Courts Act, 1959, except those referred to in paragraphs (b) and (c) of this subsection and except sections seventy-four and one hundred and ninety-five of the last mentioned Act so far as those sections").
§
Clause 18, page 12, line 2, at end insert—
("(2) For the purposes of section six of the Government of Ireland Act, 1920, this Act shall, so far as it relates to matters within the powers of the Parliament of Northern Ireland, be deemed to be an Act passed before the appointed day within the meaning of that section.")
§ First Schedule, page 13, leave out lines 5 and 6.
§ Second Schedule, page 16, line 36, leave out ("for an appeal certificate or");
§ Page 17, line 12, leave out from ("given") to ("under") in line 13 and insert ("where bail is granted to a person under section four or section five of this Act pending an appeal");
§ Page 17, line 17, leave out ("such persons") and insert ("any person to whom bail is so granted");
§ Page 17, line 24, leave out ("defect") and insert ("other mental disorder");
§ Page 17, line 29, after second ("Court") insert ("or of any court having the powers of the High Court or a judge of that Court");
§
Page 17, line 47, at end insert—
("(c) to an order or decision of a magistrates' court under subsection (2) of section thirty-four of the Summary Jurisdiction Act, 1879, or under any corresponding enactment for the time being in force in Northern Ireland.");
§ Page 18, line 2, leave out from ("or") to ("confer") in line 5 and insert ("the County 1100 Courts Act (Northern Ireland), 1959, except those referred to in paragraphs (b) and (c) of this subsection and except sections seventy-one and one hundred and forty of the last-mentioned Act so far as those sections").
§ Third Schedule, page 19, line 3, at end insert—
| ("The Summary Jurisdiction Act, 1857. 20 & 21 Vict. c. 43. | In section six, after the words 'seem fit; and' there shall be inserted the words 'except as provided by the Administration of Justice Act, 1960'.") |
§ Third Schedule, page 19, line 24, column 2, at beginning insert ("In section six, in subsection (1), for the words from the beginning to 'subject thereto' there shall be substituted the words 'Except as provided by the Administration of Justice Act, 1960'").
§ Fourth Schedule, page 21, leave out lines 5 to 7;
§ Third Schedule, page 19, line 23, column 3, leave out ("Section six") and insert ("In section six, subsection (2)").
§ THE LORD CHANCELLORMy Lords, I beg to move that this House doth agree with the Commons in the said Amendments.
§ Moved, That this House doth agree with the Commons in the said Amendments.—(The Lord Chancellor.)
§ On Question, Motion agreed to.