HL Deb 30 July 1958 vol 211 cc497-8

Cause 8, page 8, line 38, at end insert— ("() In relation to any proceedings in Northern Ireland of any of the tribunals referred to in subsection (1) of this section, this section shall have effect with the following modifications, that is to say:—

  1. (a) in subsection (2) for the words section twenty-seven of the Supreme Court of Judicature (Consolidation) Act, 1925' there shall be substituted the words 'section twenty-four of the Supreme Court of Judicature Act (Ireland). 1877';
  2. (b) in subsection (4) for the words 'may provide for excluding so much of subsection, (1) of section sixty-three of the Supreme Court of Judicature (Consolidation) Act. 1925, as requires appeals to the High Court 498 to be heard and determined by a Divisional Court' there shall be substituted the words 'shall provide that the appeal shall be heard or, as the case may be, the decision of the High Court shall be given, by a single judge'.")

Cause 8, page 8, line 38, at end insert— ("() Her Majesty may by Order in Council direct that all or any of the provisions of this section, so far as it relates to proceedings in the Isle of Man or any of the Channel Islands of the tribunal specified in paragraph 23 of the First Schedule to this Act, shall extend to the Isle of Man or to any of the Channel Islands subject to such modifications as may he specified in the Order.")

Clause 9, page 9, line 7, leave out ("or").

Clause 9, page 9, line 8, after ("Session") insert (" or the Lord Chief Justice of Northern Ireland").

Clause 9, page 9, line 22, at end insert— ("(7) Nothing in this section shall authorise the making of an order with respect to a tribunal having jurisdiction only over matters with respect to which the Parliament of Northern Ireland has power to make laws.'')

Clause, 10, page 9, line 23, after ("Wales") insert ("or Northern Ireland,")

Clause 10, page 9, line 31, leave out from ("subsection") to end of line 35 and insert", so far as it relates to the High Court in Northern Ireland, shall not affect any provision in its application to a matter with respect to which the Parliament of Northern Ireland has power to make laws.")

Clause 10, page 10, line 1, leave out lines 1 to 5 and insert— ("(3) Nothing in this section shall affect section twenty-six of the British Nationality Act, 1948, or apply to any order or determination of a court of law or the Foreign Compensation Commission or where an Act makes special provision for application to the High Court or the Court of Session within a time limited by the Act.")

THE LORD CHANCELLOR

My Lords, I will move Amendments Nos. 19 to 26 formally. I beg to move that this House doth agree with the Commons in the said Amendments.

Moved, That this House doth agree with the Commons in the said Amendments.—(The Lord Chancellor.)

On Question, Motion agreed to.