THE CHAIRMAN OF COMMITTEES (THE EARL OF DONOUGHMORE)
Your Lordships yesterday passed a Motion suspending the Bognor Urban District 1488 Council Bill until the autumn. This is the Provisional Order Bill to which I referred as the one that will have to go to the same Committee. I therefore make the Motion which stands on the Paper in my name.
§ Moved, That leave be given to suspend any further proceedings, in order to proceed with the Bill in the next Session of Parliament, provided that all fees due thereon up to this day be paid;
§ That a copy of such Bill shall be deposited in the Office of the Clerk of the Parliaments not later than three o'clock on or before the third day on which the House shall sit after the next meeting of Parliament, with a declaration annexed thereto, certified under the seal of the Minister of Health and stating that the Bill is the same in every respect as the Bill at the last stage of the proceedings thereon in this House in the present Session;
§ That the proceedings on such Bill shall be pro formâ only in regard to every stage through which the same shall have passed in the present Session, and that no new fees be charged in regard to such stages;
§ That the Standing Orders by which the proceedings on Bills are regulated shall not apply to such Bill in regard to any of the stages through which the same shall have passed during the present Session;
§ That all Petitions presented in the present Session against the Bill shall stand referred to the Committee on the same Bill in the next Session of Parliament.—(The Earl of Donoughmore.)
§ On Question, Motion agreed to, and ordered accordingly.
§ Ordered, That a Message be sent to the Commons to acquaint them therewith, and to desire their concurrence.