§ THE SECRETARY OF STATE FOR THE COLONIES (Lord KNUTSFORD)said, that earlier in the evening he had been asked for the most recent news from Zululand. The following was the last telegram received:—
From the General Officer commanding, to the Secretary of State for War. Eshowe, July 13.—I have relieved Pretorius by flying column under M'Kean. Establishing posts at official residence. Am taking energetic action against rebel chiefs in district of coast. Restoring good order.
§ House adjourned at half past Seven o'clock, till To-morrow, a quarter past Ten o'clock.