§ My Lords, and Gentlemen,
§ "WE have it in command from Her Majesty again to invite yon to resume your arduous duties, and to express the regret of Her Majesty that recent indisposition has prevented Her from meeting you in person, as had been Her intention, at a period of remarkable public interest.
§ "The friendly sentiments which are entertained in all quarters towards this country, and which Her Majesty cordially reciprocates, the growing disposition to resort to the good offices of allies in cases of international difference, and the conciliatory spirit in which several such cases have recently been treated and determined, encourage Her Majesty's confidence in the continued maintenance of the general tranquillity.
§ "Papers will be laid before you with reference to recent occurrences in New Zealand.
§ Gentlemen of the House of Commons,
§ "The Estimates for the services of the approaching financial year are in a forward state of preparation. Framed with a view in the first place to the effective maintenance of the Public Establishments, they will impose a diminished charge upon the subjects of Her Majesty.
§ "The condition of the Revenue has answered to the expectations which were formed during the past Session.
§ "Her Majesty trusts that you will be disposed to carry to its completion the inquiry which you last year instituted into the mode of conducting Parliamentary and Municipal Elections, and thus to prepare the materials of useful and early legislation.
4§ "My Lords, and Gentlemen,
§ "It will be proposed to you to amend the laws respecting the occupation and acquisition of land in Ireland, in a manner adapted to the peculiar circumstances of that country, and calculated, as Her Majesty believes, to bring about improved relations between the several classes concerned in Irish agriculture, which collectively constitute the great bulk of the people. These provisions when matured by your impartiality and wisdom, as Her Majesty trusts, will tend to inspire among persons with whom such sentiments may still be wanting, that steady confidence in the law and that desire to render assistance in its effective administration which mark Her subjects in general; and thus will aid in consolidating the fabric of the Empire.
§ "We are further directed by Her Majesty to state that many other subjects of public importance appear to demand your care; and among these especially to inform you that a Bill has been prepared for the enlargement, on a comprehensive scale, of the means of National Education.
§ "In fulfilment of an engagement to the Government of the United States a Bill will be proposed to you for the purpose of defining the status of subjects or citizens of foreign countries who may desire naturalization, and of aiding them in the attainment of that object.
§ "You will further be invited to consider Bills, prepared in compliance with the Report of the Commission on Courts of Judicature, for the improvement of the constitution and procedure of the Superior Tribunals of both original and appellate Jurisdiction.
5§ "The question of religious tests in the Universities and Colleges of Oxford and Cambridge has been under discussion for many years. Her Majesty recommends such a legislative settlement of this question as may contribute to extend the usefulness of these great institutions and to heighten the respect with which they are Justly regarded.
§ "Bills have been prepared for extending the incidence of rating, and for placing the collection of the large sums locally raised for various purposes on a simple and uniform footing.
§ "Her Majesty has likewise to recommend that you should undertake the amendment of the laws which regulate the grant of licences for the sale of fermented and spirituous liquors.
§ "Measures will also be brought under our consideration for facilitating the transfer of land, for regulating the succession to real property in case of intestacy, for amending the laws as to the disabilities of members of Trade Combinations, and for both consolidating and improving the body of statutes which relate to merchant shipping.
§ "While commending to you these weighty matters of legislation, Her Majesty commands us to add that the recent extension of agrarian crime in several parts of Ireland, with its train of accompanying evils, has filled Her Majesty with painful concern.
§ "The Executive Government has employed freely the means at its command for the prevention of outrage, and a partial improvement may be observed; but although the number of offences, within this class of crime, has been by no means so great as at some former periods, the indisposition 6 to give evidence in aid of the administration of justice has been alike remarkable and injurious.
§ "For the removal of such evils Her Majesty places Her main reliance on the permanent operation of wise and necessary changes in the law. Yet She will not hesitate to recommend to you the adoption of special provisions, should such a policy appear during the course of the Session to be required by the paramount interest of peace and order.
§ "Upon these and all other subjects Her Majesty devoutly prays that your labours may be constantly attended by the blessing of Almighty God."
§ Then the Commons withdrew.
§ ROLL OF THE LORDS—Garter King of Arms attending, delivered at the Table (in the usual manner) a List of the Lords Temporal in the Second Session of the Twentieth Parliament of the United Kingdom: The same was ordered to lie on the Table.
§ The Lord Bishop of Winchester—Took the Oath.
§ House adjourned during pleasure.
§ House resumed.