§ BILLS. Public.—1a Slave Trade Treaties.
§ 3a. and passed: Courts Martial (East Indies); Stamp Duties.
§ Private.—1a. Pulteny Town Harbour and Improvement; Southampton Marsh Improvement; Rother Levels Drainage; Passingham's Estate.
§ 2a. W. H. B. Jordan Wilson's Estate; Sidmouth and Collumpton Road.
§ 3a. and passed:— Manchester, Bury, and Rossendale Railway; Salford Improvement; Birkinhead Improvement; Coventry Water Works; York and Scarborough Railway.
§ PETITIONS PRESENTED. From Alresford, and several other places, for Protection to Agriculture. By Lord Lorton, and Earl of Roden. from Derrymore, and 3 other places, 224 against the Dissenters Chapels Bill.— By Earl of Bandon, from Macroon, and 4 other places, for the Extension of Scriptural Education in Ireland. From Wood Sawyers of Belfast, complaining of Distress, and praying for Relief. By Earl of Roden, from Rathfriland, and 3 other places, for Legalizing Marriages solemnized by Presbyterian and Dissenting Ministers in Ireland.