§ Bills. Read a first time:—Sugar Duties; Chimney Sweepers; Glass Duties.—Read a third time: —Colonial Passengers: Protestant Episcopal Church (Scotland).
§ Petitions presented. By the Marquess of Normanby, from various places, against the Irish Municipal Corporations Bill.—By Lord Lyndhurst, from Waterford, for Amendments in the Irish Municipal Bill.—By the Marquess of Downshire, from Belfast, against certain Clauses in the Irish Corporations Bill.