§ Bill. Read a third time:—Poor-law Act Amendment (Ireland).
§ Petitions presented. By Lord RIPON, from Ripon; for Church Extension in Canada; also for a system of National Education founded upon the principles of the Established Church; also from a number of places, against the Repeal of the Corn-laws.—By the Earl of SHAFTESBURY, from two places, against any Alteration in the Poor-laws,—By the Earl of HADDINGTON, from two 946 places, and by the Earl of ABERDEEN, from a number of places, for Church Extension in Scotland.