§ Bill. Read a third time:—Separatists Relief. Petitions presented. By the Bishop of HEREFORD, from several Congregations in Hereford, by Lord DACRE, from two parishes in Carnarvonshire, by the Duke of SUTHERLAND, from Stoke-upon-Trent, Cheadle, and from West Cowes, by the Bishop of CHESTER, from Congregations in Chester, Salford, and other places, by the Marquess of SLIGO, from places in the county of Norfolk, and from the Committee of the London Anti-Slavery Society, by Lord WHARNCLIFFE, from several places in Lincolnshire, Durham, York, Nottinghamshire, and Sheffield, for the abolition of Negro Apprenticeship.—By the Earl of RIPON, from a parish in the county of Down, against the Government system of Education in Ireland.—By Earl STANHOPE, from Hull and Titchfield, against the New Poor-law.