§ By the Earl of ROSEBERY, from the Burgh of Queen's Ferry:—By the Earl of DUDLEY, from Sedgeley, Staffordshire:—By Lord DURHAM, from Warrington, Greenwich, Durham, and other places:—By the Duke of NORFOLK, from Horsham, Cove, Bexley, Glasgow, and Perth: —By the Marquis of CLEVELAND, from Darlington and Totness:—By the Earl of HADDINGTON, from Haddington:—By the Marquis of LANSDOWN, from Warrington and Romsey:—By the Duke of SUSSEX, from St. Luke's, Chelsea, from Holywell, in Flintshire, Renfrew, and Dumfries:—By the Earl of CARLISLE, from Carlisle and Cumberland. Against the Bill for Parliamentary Reform, by the Earl of HADDINGTON, from Dalkcith:—By the Earl of MANSFIELD, from certain Inhabitants of Edinburgh. By the Earl of RADNOR, from the Operative Spinners of Manchester, in favour of the Labour in Cotton Factories Bill. By the Earl of ELDON, from the Roman Catholics of Merchants' Quay, Galway, for the extension of the franchise to Catholics. By the Duke of WELLINSTON, from Sheffield, for an Alteration in the Beer Bill. By Lord ELLEN BOROUGH, from Falmouth, against any alteration in the Timber Duties.
§ A Message from the House of Commons brought up the Mandamus Bill.