HC Deb 11 May 2004 vol 421 cc263-7

  1. '(1) To monitor sales resulting from right to buy, local authorities will be required to formulate and publish publicly a yearly marketing plan for right to buy sales.
  2. (2) The marketing plan will include:
    1. (a) figures on the number of properties sold through the right to buy scheme in the last 12 months;
    2. (b) a target figure for the number of properties to be sold through the right to buy scheme in the coming 12 months;
    3. (c) plans for how to achieve (b).'.—[Mr.Hayes.]

Brought up, and read the First time.

Motion made, and Question put, That the clause be read a Second time:—

The House divided: Ayes 135, Noes 333.

Division No. 167] [6.22 pm
AYES
Ainsworth, Peter(E Surrey) Campbell, Gregory(E Lond'y)
Amess, David Chapman, Sir Sydney(Chipping Barnet)
Ancram, rh Michael
Arbuthnot, rh James Chope, Christopher
Atkinson, David(Bour'mth E) Clarke, rh Kenneth(Rushcliffe)
Atkinson, Peter(Hexham) Clifton-Brown, Geoffrey
Baron, John(Billericay) Collins, Tim
Bellingham, Henry Cran, James(Beverley)
Bercow, John Curry, rh David
Beresford, Sir Paul Davis, rh David(Haltemprice & Howden)
Blunt, Crispin
Boswell, Tim Djanogly, Jonathan
Bottomley, Peter(Worthing W) Dodds, Nigel
Bottomley, rh Virginia(SW Surrey) Duncan, Alan(Rutland)
Evans, Nigel
Brady, Graham Fabricant, Michael
Brazier, Julian Fallon, Michael
Browning, Mrs Angela Field, Mark(Cities of London & Westminster)
Burns, Simon
Burt, Alistair Flight Howard
Butterfill, Sir John Flook, Adrian
Cameron, David Forth, rh Eric
Fox, Dr. Liam Norman, Archie
Francois, Mark O'Brien, Stephen(Eddisbury)
Gale, Roger(N Thanet) Osborne, George(Tatton)
Garnier, Edward Ottaway, Richard
Gibb, Nick(Bognor Regis) Page, Richard
Gillan, Mrs Cheryl Paice, James
Goodman, Paul Portillo, rh Michael
Gray, James(N Wilts) Prisk, Mark(Hertford)
Grayling, Chris Randall, John
Green, Damian(Ashford) Redwood, rh John
Grieve, Dominic Robathan, Andrew
Hague, rh William Robertson, Hugh(Faversham & M-Kent)
Hammond, Philip
Hawkins, Nick Robertson, Laurence(Tewk'b'ry)
Hayes, John(S Holland) Roe, Mrs Marion
Heald, Oliver Rosindell, Andrew
Heathcoat-Amory, rh David Selous, Andrew
Hendry, Charles Shephard, rh Mrs Gillian
Hermon, Lady Shepherd, Richard
Hoban, Mark(Fareham) Simmonds, Mark
Hogg, rh Douglas Simpson, Keith(M-Norfolk)
Horam, John(Orpington) Soames, Nicholas
Howard, rh Michael Spicer, Sir Michael
Howarth, Gerald(Aldershot) Spink, Bob(Castle Point)
Hunter, Andrew Spring, Richard
Jack, rh Michael Steen, Anthony
Jackson, Robert(Wantage) Swayne, Desmond
Johnson, Boris(Henley) Syms, Robert
Key, Robert(Salisbury) Tapsell, Sir Peter
Kirkbride, Miss Julie Taylor, Ian(Esher)
Knight, rh Greg(E Yorkshire) Taylor, John(Solihull)
Laing, Mrs Eleanor Taylor, Sir Teddy
Lait, Mrs Jacqui Turner, Andrew(Isle of Wight)
Lansley, Andrew Tyrie, Andrew
Leigh, Edward Walter, Robert
Letwin, rh Oliver Waterson, Nigel
Liddell-Grainger, Ian Watkinson, Angela
Lilley, rh Peter Whittingdale, John
Loughton, Tim Widdecombe, rh Miss Ann
Luff, Peter(M-Worcs) Wiggin, Bill
McIntosh, Miss Anne Willetts, David
Maclean, rh David Wilshire, David
McLoughlin, Patrick Winterton, Ann(Congleton)
Maples, John Winterton, Sir Nicholas(Macclesfield)
Maude, rh Francis
Mawhinney, rh Sir Brian Yeo, Tim(S Suffolk)
May, Mrs Theresa Young, rh Sir George
Mitchell, Andrew(Sutton Coldfield)
Tellers for the Ayes:
Moss, Malcolm Mr. David Ruffley and
Murrison, Dr. Andrew Gregory Barker
NOES
Adams, Irene(Paisley N) Berry, Roger
Ainger, Nick Best, Harold
Ainsworth, Bob(Cov'try NE) Betts, Clive
Allan, Richard Blackman, Liz
Allen, Graham Blizzard, Bob
Armstrong, rh Ms Hilary Borrow, David
Atherton, Ms Candy Bradley, rh Keith(Withington)
Atkins, Charlotte Bradley, Peter(The Wrekin)
Bailey, Adrian Bradshaw, Ben
Baird, Vera Breed, Colin
Baker, Norman Brennan, Kevin
Banks, Tony Brooke, Mrs Annette L.
Barnes, Harry Brown, rh Nicholas(Newcastle E Wallsend)
Barrett, John
Barron, rh Kevin Brown, Russell(Dumfries)
Battle, John Browne, Desmond
Beard, Nigel Bryant, Chris
Beith, rh A. J. Buck, Ms Karen
Bell, Sir Stuart Burden, Richard
Benn, rh Hilary Burgon, Colin
Bennett, Andrew Burnett, John
Benton, joe(Bootle) Burstow, Pual
Byers, rh Stephen Gibson, Dr. Ian
Cairns, David Gilroy, Linda
Campbell, Alan(Tynemouth) Godsiff, Roger
Campbell, Mrs Anne(C'bridge) Green, Matthew(Ludlow)
Campbell, rh Sir Menzies(NE Fife) Griffiths, Jane(Reading E)
Griffiths, Nigel(Edinburgh S)
Campbell, Ronnie(Blyth V) Griffiths, Win(Bridgend)
Caplin, Ivor Grogan, John
Carmichael, Alistair Hall, Patrick(Bedford)
Casale, Roger Hancock, Mike
Caton, Martin Hanson, David
Cawsey, Ian(Brigg) Harris, Dr. Evan(Oxford W & Abingdon)
Chapman, Ben(Wirral S)
Chaytor, David Harris, Tom (Glasgow Cathcart)
Clapham, Michael Harvey, Nick
Clark, Mrs Helen(Peterborough) Healey, John
Clark, Dr. Lynda(Edinburgh Pentlands) Heath, David
Henderson, Doug(Newcastle N)
Clark, Paul(Gillingham) Henderson, Ivan(Harwich)
Clarke, rh Tom(Coatbridge & Chryston) Hendrick, Mark
Hepburn, Stephen
Clarke, Tony(Northampton S) Heppell, John
Clelland, David Heyes, David
Coaker, Vernon Hill, Keith(Streatham)
Coffey, Ms Ann Hinchliffe, David
Cohen, Harry Holmes, Pual
Coleman, Iain Hoon, rh Geoffrey
Cook, rh Robin(Livingston) Hope, Phil(Corby)
Cooper, Yvette Hopkins, Kelvin
Corbyn, Jeremy Howarth, rh Alan(Newport E)
Corston, Jean Howarth, George(Knowaley N & Sefton E)
Cotter, Brian
Cousins, Jim Howells, Dr. Kim
Cranston, Ross Hoyle, Lindsay
Crausby, David Hughes, Beverley(Stretford & Urmston)
Cruddas, Jon
Cryer, Ann(Keighley) Hughes, Kevin(Doncaster N)
Cryer, John(Hornchurch) Hurst, Alan(Braintree)
Cummings, John Hutton, rh John
Cunningham, Jim(Coventry S) Iddon, Dr. Brain
Cunningham, Tony(Workington) Irranca-Davies, Huw
Darling, rh Alisair Jackson, Helen(Hillsborough)
Davey, Edward(Kingston) Jamieson, David
Davey, Valerie(Bristol W) Jenkins, Brain
Davidson, Ian Johnson, Alan(Hull W)
Davies, rh Denzil(Llanelli) Johnson, Miss Melanie(Welwyn Hatfield)
Davies, Geraint(Croydon C)
Dawson, Hilton Jones, Helen(Warrington N)
Dhanda, Parmjit Jones, Jon Owen(Cardiff C)
Dobson, rh Frank Jones, Kevan(N Durham)
Donohoe, Brain H. Jones, Lynne(Selly Oak)
Doran, Frank Jones, Martyn(Clwyd S)
Douhty, Sue Jones, Nigel(Cheltenham)
Dowd, Jim(Lewisham W) Jowell, rh Tessa
Drew, David(Stroud) Joyce, Eric(Falkirk W)
Dunwoody, Mrs Gwyneth Kaufman, rh Gerald
Eagle, Angela(Wallasey) Keen, Alan(Feltham)
Edwards, Huw Keen, Ann(Brentford)
Efford, Clive Kennedy, rh charles(Ross Skye & Inverness)
Ellman, Mrs Louise
Ennis, Jeff(Barnsley E) Kennedy, Jane(Wavertree)
Farrely, Paul Khabra, Piara S.
Field, rh Frank(Birkenhead) Kidney, David
Fisher, Mark Kilfoyle, Peter
Flint, Caroline King, Andy(Rugby)
Follett, Barara Knight, Jim(S Dorset)
Foster, rh Derek Kumar, Dr. Ashok
Foster, Don(Bath) Ladyman, Dr. Stephen
Foster, Michael(Worcester) Lamb, Norman
Foster, Michael Jabez(Hestings & Rye) Lawrence, Mrs Jackie
Lepper, David
Francis, Dr. Hywel Leslie, Christopher
Gapes, Mike(Ilford S) Levitt, Tom(High Peak)
George, Andrew(St. Ives) Lewis, Ivan(Bury S)
George, rh Bruce(Walsall S) Liddell, rh Mrs Helen
Gerrard, Neil Linton, Martin
Llwyd, Elfyn Ross, Ernie(Dundee W)
Love, Andrew Roy, Frank(Motherwell)
Lucas, Ian(Wrexham) Ruane, Chris
Luke, Iain(Dundee E) Ruddock, Joan
McAvoy, Thomas Russell, Ms Christine(City of Chester)
McCabe, Stephen
McCafferty, Chris Ryan, Joan(Enfield N)
McDonagh, Siobhain Salter, Martin
McDonnell, John Sanders, Adrian
MacDougall, John Sarwar, Mohammad
McFall, John Savidge, Malcolm
Mclsaac, Shona Sawford, Phil
McKenna, Rosemary Sedgemore, Brian
Mackinlay, Andrew Shaw, Jonathan
McNulty, Tony Sheerman, Barry
MacShane, Denis Simpson, Alan(Nottingham S)
Mactaggart, Fiona Skinner, Dennis
McWalter, Tony Smith, rh Andrew(Oxford E)
McWilliam, John Smith, Jacqui(Redditch)
Mahon, Mrs Alice Smith, Llew(Blaenau Gwent)
Mallaber, Judy Smith, Sir Robert(W Ab'dns & Kincardine)
Mandelson, rh Peter
Mann, John(Bassetlaw) Soley, Clive
Marsden, Paul(Shrewsbury & Atcham) Southworth, Helen
Starkey, Dr. Phyllis
Marshall, Jim(Leicester S) Steinberg, Gerry
Marshall-Andrews, Robert Stewart, David(Inverness E & Lochaber)
Meacher, rh Michael
Meale, Alan(Mansfield) Stewart, Ian(Eccles)
Merron, Gillian Stinchcombe, Paul
Michael, rh Alun Strang, rh Dr. Gavin
Miller, Andrew Straw, rh Jack
Mitchell, Austin(Gt Grimsby) Stringer, Graham
Moffatt, Laura Stunell, Andrew
Mole, Chris Taylor, rh Ann(Dewsbury)
Moonie, Dr. Lewis Taylor, Dari(Stockton S)
Moore, Michael Taylor, Matthew(Truro)
Moran, Margaret Taylor, Dr. Richard(Wyre F)
Morgan, Julie Teather, Sarah
Mountford, Kali Thomas, Gareth(Clwyd W)
Mullin, Chris Thomas, Gareth(Harrow W)
Munn, Ms Meg Thomas, Simon(Ceredigion)
Murphy, Denis(Wansbeck) Thurso, John
Murphy, Jim(Eastwood) Timms, Stephen
Naysmith, Dr. Doug Tipping, Paddy
Oaten, Mark(Winchester) Todd, Mark(S Derbyshire)
O'Brien, Bill(Normanton) Tonge, Dr. Jenny
O'Brien, Mike(N Warks) Truswell, Paul
Olner, Bill Turner, Dennis(Wolverhton SE)
O'Neill, Martin Turner, Dr. Desmond(Brighton Kemptown)
Öpik, Lembit
Organ, Diana Twigg, Stephen(Enfield)
Owen, Albert Tyler, Paul(N Cornwall)
Perham, Linda Vaz, Keith(Leicester E)
Pickthall, Colin Vis, Dr. Rudi
Plaskitt, James Walley, Ms Joan
Pollard, Kerry Ward, Claire
Pound, Stephen Wareing, Robert.
Prentice, Ms Bridget(Lewisham E) Watson, Tom(W Bromwich E)
Watts, David
Prentice, Gordon(Pendle) Webb, Steve(Northavon)
Price, Adam(E Carmarthen & Dinefwr) White, Brian
Primarolo, rh Dawn Whitehead, Dr. Alan
Pugh, Dr. John Wicks, Malcolm
Purchase, Ken Williams, rh Alan(Swansea W)
Purnell, James Williams, Betty(Conwy)
Quin, rh Joyce Williams, Hywel(Caernarfon)
Quinn, Lawrie Williams, Roger(Brecon)
Rapson, Syd(Portsmouth N) Willis, Phil
Raynsford, rh Nick Wills, Michael
Reed, Andy(Loughborough) Winnick, David
Rendel, David Wood, Mike(Batley)
Robinson, Geoffrey(Coventry NW) Woodward, Shaun
Woolas, Phil
Rooney, Terry Worthington, Tony
Wright, Anthony D.(Gt Yarmouth) Wyatt, Derek
Tellers for the Noes:
Wright, David(Telford) Mr. Fraser Kemp and
Wright Tony(Cannock) Derek Twigg

Question accordingly negatived.

Forward to