HC Deb 20 October 2003 vol 411 cc425-7

Amendment proposed: No. 1, in page 1, line 5, leave out 'and effective' and insert ', effective and accessible'.—[Mr. Heath.]

Question put, That the amendment be made:—

The House divided: Ayes 107, Noes 275.

Division No. 328] [6:50 pm
AYES
Ainsworth, Peter (E Surrey) Barrett, John
Allan, Richard Beith, rh A. J.
Atkinson, Peter (Hexham) Bercow, John
Bacon, Richard Blunt, Crispin
Boswell, Tim Liddell-Grainger, Ian
Bottomley, Peter (Worthing W) Lidington, David
Bottomley, rh Virginia (SW Surrey) Lilley, rh Peter
Loughton, Tim
Brady, Graham Luff, Peter (M-Worcs)
Breed, Colin Mclntosh, Miss Anne
Burnett, John Maclean, rh David
Burnside, David McLoughlin, Patrick
Burt, Alistair Moore, Michael
Calton, Mrs Patsy Moss, Malcolm
Cameron, David Oaten, Mark (Winchester)
Campbell, Gregory (E Lond'y) Öpik, Lembit
Campbell, rh Menzies (NE Fife) Osborne, George (Tatton)
Carmichael, Alistair Pugh, Dr. John
Cash, William Randall, John
Chapman, Sir Sydney (Chipping Barnet) Redwood, rh John
Robertson, Hugh (Faversham & M-Kent)
Clappison, James
Clarke, rh Kenneth (Rushcliffe) Robertson, Laurence (Tewk'b'ry)
Cotter, Brian Rosindell, Andrew
Davis, rh David (Haltemprice & Howden) Russell, Bob (Colchester)
Sanders, Adrian
Djanogly, Jonathan Sayeed, Jonathan
Donaldson, Jeffrey M. Shephard, rh Mrs Gillian
Duncan, Alan (Rutland) Simpson, Keith (M-Norfolk)
Field, Mark (Cities of London & Westminster) Smith, Sir Robert (W Ab'd'ns & Kincardine)
Flight, Howard Smyth, Rev. Martin (Belfast S)
Forth, rh Eric Spicer, Sir Michael
Francois, Mark Spink, Bob (Castle Point)
Gale, Roger (N Thanet) Stanley, rh Sir John
Garnier, Edward Streeter, Gary
Goodman, Paul Stunell, Andrew
Gray, James (N Wilts) Swire, Hugo (E Devon)
Green, Damian (Ashford) Syms, Robert
Hawkins, Nick Tapsell, Sir Peter
Hayes, John (S Holland) Taylor, Sir Teddy
Heath, David Thomas, Simon (Ceredigion)
Hendry, Charles Tonge, Dr. Jenny
Hoban, Mark (Fareham) Trend, Michael
Hogg, rh Douglas Turner, Andrew (Isle of Wight)
Holmes, Paul Tyler, Paul (N Cornwall)
Howarth, Gerald (Aldershot) Watkinson, Angela
Hughes, Simon (Southwark N) Webb, Steve (Northavon)
Jack, rh Michael Whittingdale, John
Jones, Nigel (Cheltenham) Wiggin, Bill
Keetch, Paul Willetts, David
Kennedy, rh Charles (Ross Skye & Inverness) Williams, Roger (Brecon)
Willis, Phil
Key, Robert (Salisbury) Wilshire, David
Kirkwood, Sir Archy Young, rh Sir George
Lansley, Andrew
Laws, David (Yeovil) Tellers for the Ayes:
Leigh, Edward Tom Brake and
Letwin, rh Oliver Mrs. Annette L. Brooke
NOES
Adams, Irene (Paisley N) Best, Harold
Ainger, Nick Betts, Clive
Ainsworth, Bob (Cov'try NE) Blizzard, Bob
Alexander, Douglas Bradley, rh Keith (Withington)
Allen, Graham Bradley, Peter (The Wrekin)
Anderson, Janet (Rossendale & Darwen) Brennan, Kevin
Brown, rh Nicholas (Newcastle E Wallsend)
Armstrong, rh Ms Hilary
Atherton, Ms Candy Brown, Russell (Dumfries)
Bailey, Adrian Buck, Ms Karen
Baird, Vera Burden, Richard
Banks, Tony Burgon, Colin
Barron, rh Kevin Burnham, Andy
Beard, Nigel Byers, rh Stephen
Bell, Stuart Cairns, David
Benn, Hilary Campbell, Alan (Tynemouth)
Bennett, Andrew Campbell, Mrs Anne (C'bridge)
Benton, Joe (Bootle) Campbell, Ronnie (Blyth V)
Berry, Roger Caplin, Ivor
Casale, Roger Hendrick, Mark
Caton, Martin Hepburn, Stephen
Cawsey, Ian (Brigg) Heppell, John
Challen, Colin Hesford, Stephen
Chapman, Ben (Wirral S) Heyes, David
Chaytor, David Hill, Keith (Streatham)
Clapham, Michael Hodge, Margaret
Clark, Dr. Lynda (Edinburgh Pentlands) Hoey, Kate (Vauxhall)
Hope, Phil (Corby)
Clarke, rh Tom (Coatbridge & Chryston) Hopkins, Kelvin
Howarth, rh Alan (Newport E)
Clarke, Tony (Northampton S) Howarth, George (Knowsley N & Selton E)
Clelland, David
Clwyd, Ann (Cynon V) Hoyle, Lindsay
Coaker, Vernon Hughes, Kevin (Doncaster N)
Coffey, Ms Ann Humble, Mrs Joan
Cohen, Harry Hurst, Alan (Braintree)
Coleman, Iain Hutton, rh John
Connarty, Michael Iddon, Dr. Brian
Cook, Frank (Stockton N) Irranca-Davies, Huw
Cooper, Yvette Jackson, Glenda (Hampstead & Highgate)
Cousins, Jim
Crausby, David Jackson, Helen (Hillsborough)
Cruddas, Jon Jenkins, Brian
Cryer, Ann (Keighley) Johnson, Alan (Hull W)
Cryer, John (Hornchurch) Johnson, Miss Melanie (Welwyn Hatfield
Cummings, John
Cunningham, rh Dr. Jack (Copeland)
Jones, Helen (Warrington N)
Cunningham, Jim (Coventry S) Jones, Jon Owen (Cardiff C)
Cunningham, Tony (Workington) Jones, Kevan (N Durham)
Curtis-Thomas, Mrs Claire Jones, Lynne (Selly Oak)
Davey, Valerie (Bristol W) Jones, Martyn (Clwyd S)
David, Wayne Joyce, Eric (Falkirk W)
Davidson, Ian Keeble, Ms Sally
Davies, rh Denzil (Llanelli) Keen, Alan (Feltham)
Davies, Geraint (Croydon C) Kemp, Fraser
Davis, rh Terry (B'ham Hodge H) Kidney, David
Dawson, Hilton Kilfoyle, Peter
Dean, Mrs Janet King, Andy (Rugby)
Denham rh, John King, Ms Oona (Bethnal Green & Bow)
Dhanda, Parmjit
Dismore, Andrew Knight, Jim (S Dorset)
Dobbin, Jim (Heywood) Kumar, Dr. Ashok
Dobson rh, Frank Ladyman, Dr. Stephen
Drew, David (Stroud) Lammy, David
Eagle, Angela (Wallasey) Lawrence, Mrs Jackie
Eagle, Maria (L'pool Garston) Laxton, Bob (Derby N)
Edwards, Huw Lazarowicz, Mark
Efford, Clive Leslie, Christopher
Ellman, Mrs Louise Levitt, Tom (High Peak)
Farrelly, Paul Lewis, Ivan (Bury S)
Fisher, Mark Liddell, rh Mrs Helen
Flynn, Paul (Newport W) Love, Andrew
Follett, Barbara Lucas, Ian (Wrexham)
Foster, Michael (Worcester) Luke, Iain (Dundee E)
Foster, Michael Jabez (Hastings & Rye) Lyons, John (Strathkelvin)
McAvoy, Thomas
Francis, Dr. Hywel McCabe, Stephen
Gapes, Mike (Ilford S) McDonagh, Siobhain
Gardiner, Barry MacDonald, Calum
Gerrard, Neil McDonnell, John
Gibson, Dr. Ian MacDougall, John
Gilroy, Linda Mclsaac, Shona
Goggins, Paul McKechin, Ann
Griffiths, Jane (Reading E) McKenna, Rosemary
Grogan, John McNulty, Tony
Hall, Mike (Weaver Vale) MacShane, Denis
Hall, Patrick (Bedford) Mactaggart, Fiona
Hamilton, David (Midlothian) McWalter, Tony
Hanson, David Mahmood, Khalid
Harris, Tom (Glasgow Cathcart) Mahon, Mrs Alice
Havard, Dai (Merthyr Tydfil & Rhymney) Mallaber, Judy
Mann, John (Bassetlaw)
Healey, John Marris, Rob (Wolverh'ton SW)
Henderson, Doug (Newcastle N) Marsden, Gordon (Blackpool S)
Marshall, David (Glasgow Shettleston) Simpson, Alan (Nottingham S)
Singh, Marsha
Marshall-Andrews, Robert Skinner, Dennis
Martlew, Eric Smith, rh Andrew (Oxford E)
Meacher, rh Michael Smith, rh Chris (Islington S & Finsbury);
Meale, Alan (Mansfield)
Michael, rh Alun Smith, John (Glamorgan)
Milburn, rh Alan Starkey, Dr. Phyllis
Miller, Andrew Steinberg, Gerry
Moffatt, Laura Stevenson, George
Mole, Chris Stewart, David (Inverness E & Lochaber)
Moran, Margaret
Mountford, Kali Stewart, Ian (Eccles)
Munn, Ms Meg Stinchcombe, Paul
Murphy, Denis (Wansbeck) Strang, rh Dr. Gavin
Murphy, Jim (Eastwood) Stringer, Graham
Norris, Dan (Wansdyke) Stuart Ms Gisela
O'Hara, Edward Sutcliffe, Gerrv
Organ Diana Taylor, rh Ann (Dewsbury)
Osborne, Sandra (Ayr) Taylor, Dari (Stockton S)
Palmer, Dr. Nick Taylor, David NW Leics
Perham, Linda Thomas, Gareth Clwyd W)
Picking, Anne Tipping, Paddy
Pickthall, Colin Todd, Mark (S Derbyshire)
Plaskitt, James Touhig Don (Islwyn)
Pollard, Kerry Truswell, Paul
Pond, Chris (Gravesham) Turner, Dennis (Wolverh'ton SE)
Pound, Stephen Turner, Dr. Desmond (Brighton Kemptown)
Prentice, Ms Bridget (Lewisham E Turner, Neil (Wigan)
Prennce, Gordon (Pendle) Twigg, Derek (Halton)
Prosser, Gwyn Tynan Bill (Hamilton S)
Purnell, James Vaz, Keith (Leicester E)
Quinn, Lawrie Vis, Dr. Rudi
Rammell, Bill Wareing, Robert N.
Rapson, Syd (Portsmouth N) Watson, Tom (W Bromwich E)
Raynsford, rh Nick Watts David
Reed, Andy (Loughborough) White Brian
Reid, rh Dr. John (Hamilton N & Bellshil) Whitehead, Dr. Alan
Wicks, Malcolm
Robertson, John (Glasgow Anniesland) Williams, Betty (Conwy)
Wills. Michael
Ross, Ernie (Dundee W) Winterton, Ms Rosie (Doncaste C)
Roy, Frank (Motherwell)
Ruane, Chris Woodward, Shaun
Russell, Ms Christine (City of Chester) Woolas, Phil
Worthington, Tony
Ryan, Joan (Enfield N) Wright, Anthony D. (Gt Yarmouth)
Salter, Martin
Sawford, Phil Wright, David (Telford)
Sedgemore, Brian Wright, Tony (Cannock)
Shaw, Jonathan
Sheerman, Barry Tellers for the Noes:
Sheridan, Jim Gillian Merron and
Simon, Siôn (B'ham Erdington) Jim Fitzpatrick

Question accordingly negatived.

Back to
Forward to