§ Official Report, 23 October 2002: at top of col. 375 replace Division with the following:
§ "Question put:—
§ The House divided: Ayes 164, Noes 65.
662Division No. 329] | [10:05 pm |
AYES | |
Ainger, Nick | Burnham, Andy |
Ainsworth, Bob (Cov'try NE) | Cable, Dr. Vincent |
Alexander, Douglas | Calton, Mrs Patsy |
Allan, Richard | Campbell, Mrs Anne (C'bridge) |
Armstrong, rh Ms Hilary | Campbell, rh Menzies (NE Fife) |
Atkins, Charlotte | Caplin, Ivor |
Bailey, Adrian | Carmichael, Alistair |
Barrett, John | Cawsey, Ian (Brigg) |
Bayley, Hugh | Chaytor, David |
Beckett, rh Margaret | Chidgey, David |
Benn, Hilary | Clark, hon. Dr. Lynda (Edinburgh Pentlands) |
Bradley, Peter (The Wrekin) | |
Bradshaw, Ben | Coaker, Vernon |
Brake, Tom (Carshalton) | Coffey, Ms Ann |
Brennan, Kevin | Colman, Tony |
Brown, Russell (Dumfries) | Connarty, Michael |
Bruce, Malcolm | Cook, rh Robin (Livingston) |
Burnett, John | Cooper, Yvette |
Cotter, Brian | Laxton, Bob (Derby N) |
Cunningham, Jim (Coventry S) | Leslie, Christopher |
Curtis-Thomas, Mrs Claire | Levitt, Tom (High Peak) |
Dhanda, Parmjit | Lewis, Ivan (Bury S) |
Dobbin, Jim (Heywood) | Lyons, John (Strathkelvin) |
Dobson, rh Frank | MacDougall, John |
Donohoe, Brian H. | McFall, John |
Doughty, Sue | McGuire, Mrs Anne |
Dowd, Jim (Lewisham W) | Mclsaac, Shona |
Dunwoody, Mrs Gwyneth | MacShane, Denis |
Eagle, Angela (Wallasey) | Mactaggart, Fiona |
Eagle, Maria (L'pool Garston) | Mallaber, Judy |
Fabricant, Michael | Marsden, Paul (Shrewsbury & Atcham) |
Flint, Caroline | |
Follett, Barbara | Michael rh Alun |
Foster, Don (Bath) | Miliband, David |
Foster, Michael (Worcester) | Moonie, Dr. Lewis |
Foster, Michael Jabez (Hastings & Rye) | Moore, Michael |
Moran, Margaret | |
Gardiner, Barry | Mountford, Kali |
George, Andrew (St. Ives) | Mudie, George |
Gilroy, Linda | Munn, Ms Meg |
Green, Matthew (Ludlow) | Murphy, Jim (Eastwood) |
Griffiths, Jane (Reading E) | Murphy, rh Paul (Torfaen) |
Griffiths, Nigel (Edinburgh S) | Norris, Dan (Wansdyke) |
Hain, rh Peter | O'Neill, Martin |
Hamilton, David (Midlothian) | Picking, Anne |
Harris, Dr. Evan (Oxford W & Abingdon) | Pike, Peter (Burnley) |
Pond, Chris (Gravesham) | |
Harris, Tom (Glasgow Cathcart) | Portillo, rh Michael |
Healey, John | Prentice, Ms Bridget (Lewisham E) |
Heath, David | |
Henderson, Ivan (Harwich) | Prescott, rh John |
Hendrick, Mark | Pugh, Dr. John |
Heppell, John | Purnell, James |
Hermon, Lady | Quinn, Lawrie |
Hill, Keith (Streatham) | Rammell, Bill |
Holmes, Paul | Reid, Alan (Argyll & Bute) |
Hood, Jimmy (Clydesdale) | Rendel, David |
Hope, Phil (Corby) | Robertson, John (Glasgow Anniesland) |
Howarth, George (Knowsley N & Sefton E) | |
Rooney, Terry | |
Howells, Dr. Kim | Ruane, Chris |
Hoyle, Lindsay | Russell, Bob (Colchester) |
Hughes, Beverley (Stretford & Urmston) | Ryan, Joan (Enfield N) |
Sheerman, Barry | |
Hughes, Simon (Southwark N) | Sheridan, Jim |
Ingram, rh Adam | Smith, Angela (Basildon) |
Jenkins, Brian | Smith, rh Chris (Islington S & Finsbury) |
Johnson, Alan (Hull W) | |
Jones, Kevan (N Durham) | Smith, Geraldine (Morecambe & Lunesdale) |
Jones, Lynne (Selly Oak) | |
Kemp, Fraser | Smith, Jacqui (Redditch) |
Kidney, David | Smith, Sir Robert (W Ab'd'ns & Kincardine) |
King, Andy (Rugby) | |
Kirkwood, Archy | Soley, Clive |
Laws, David (Yeovil) | Starkey, Dr. Phyllis |
Stoate, Dr. Howard | Watts, David |
Stunell, Andrew | Webb, Steve (Northavon) |
Sutcliffe, Gerry | White, Brian |
Taylor, Dari (Stockton S) | Wicks, Malcolm |
Thomas, Gareth (Harrow W) | Williams, Roger (Brecon) |
Tipping, Paddy | Winterton, Ms Rosie (Doncaster C) |
Tonge, Dr. Jenny | Woolas, Phil |
Touhig, Don (Islwyn) | Worthington, Tony |
Turner, Neil (Wigan) | Wright, Anthony D. (Gt Yarmouth) |
Twigg, Stephen (Enfield) | |
Tyler, Paul (N Cornwall) | Younger-Ross, Richard |
Tynan, Bill (Hamilton S) | |
Vaz, Keith (Leicester E) | Tellers for the Ayes: |
Ward, Claire | Mr. Joe Benton and Tony Cunningham |
Watson, Tom (W Bromwich E) | |
NOES | |
Amess, David | Lidington, David |
Atkinson, Peter (Hexham) | Llwyd, Elfyn |
Barnes, Harry | McDonnell, John |
Beggs, Roy (E Antrim) | McIntosh, Miss Anne |
Bercow, John | Mackinlay, Andrew |
Berry, Roger | McLoughlin, Patrick |
Boswell, Tim | McWilliam, John |
Brazier, Julian | Mahon, Mrs Alice |
Burnside, David | Mann, John (Bassetlaw) |
Cash, William | Martlew, Eric |
Chapman, Ben (Wirral S) | Moran, Margaret |
Chope, Christopher | O'Brien, Bill (Normanton) |
Clifton-Brown, Geoffrey | O'Brien, Stephen (Eddisbury) |
Djanogly, Jonathan | Picking, Anne |
Dodds. Nigel | Pickthall, Colin |
Drew, David (Stroud) | Rapson, Syd (Portsmouth N) |
Field, rh Frank (Birkenhead) | Robertson, Laurence (Tewk'b'ry) |
Forth, rh Eric | Rosindell, Andrew |
Fox Dr. Liam | Selous, Andrew |
Francois, Mark | Simpson, Alan (Nottingham S) |
Gerrard Neil, | Skinner, Dennis |
Spink, Bob (Castle Point) | |
Gibson Dr Ian | Spring, Richard |
Gillan, Mrs Cheryl | Stewart, Ian (Eccles) |
Gray, James (N Wilts) | Syms, Robert |
Hall, Mike (Weaver Vale) | Tami, Mark (Alyn) |
Hanson, David | Turner, Andrew (Isle of Wight) |
Hayes, John (S Holland) | Wareing, Robert N. |
Heald, Oliver | Widdecombe, rh Miss Ann |
Hinchliffe, David | Williams, Hywel (Caernarfon) |
Iddon, Dr. Brian | Young, rh Sir George |
Illsley, Eric | |
Laing, Mrs Eleanor | Tellers for the Noes: |
Lait, Mrs Jacqui | Mr. Andrew Miller and Stephen Hesford |
Lansley, Andrew |
§ Question put and agreed to.