§ Lords amendment: No. 180, after clause 149, to insert the following new clause—Market abuse: behaviour conforming with City Code—
§ ("CHAPTER IIA
§ POLICIES RELATING TO TAKEOVER REGULATION
§ .—(1) Subject to subsections (2) and (3), the Authority is authorised to include in the code issued under section 110 a statement that behaviour of a person which is in conformity with the City Code does not amount to market abuse.
§ (2) Subsection (1) does not apply in respect of behaviour which satisfies the condition in section 109(2)(a).
§ (3) statement made under subsection (1) may include such conditions and limitations as the Authority considers appropriate, including conditions and limitations specifying the behaviour and the persons covered by the statement.
§ (4) The Authority may at any time alter or replace any statement made under subsection (1).
§ (5) If a person behaves in a way which fulfils the requirements of any statement included pursuant to subsection (1) in the code issued under section 110, that behaviour of his is to be taken, for the purposes of this Act, as not amounting to market abuse.
§
(6) In this section—
behaviour of a person which is in conformity with the City Code" means behaviour of a person which in the opinion of the Panel conforms with the responsibilities imposed on that person by the City Code;
the opinion of the Panel" includes any revised opinion formed by the Panel as a result of any further consideration;
City Code" means the City Code on Takeovers and Mergers issued by the Panel as applied by the Panel and as amended from time to time by the Panel;
the Panel" means the Panel on Takeovers and Mergers.")
§ Motion made, and Question put, That this House disagrees with the Lords in the said amendment.—[Mr. Jamieson.]
§ The House divided: Ayes 304, Noes 110.
113| Division No. 213] | [9.35 pm |
| AYES | |
| Adams, Mrs Irene (Paisley N) | Cunningham, Rt Hon Dr Jack |
| Ainger, Nick | (Copeland) |
| Ainsworth, Robert (Cov'try NE) | Cunningham, Jim (Cov'try S) |
| Alexander, Douglas | Darvill, Keith |
| Allen, Graham | Davey, Valerie (Bristol W) |
| Anderson, Janet (Rossendale) | Davidson, Ian |
| Armstrong, Rt Hon Ms Hilary | Davies, Rt Hon Denzil (Llanelli) |
| Ashdown, Rt Hon Paddy | Davies, Geraint (Croydon C) |
| Atherton, Ms Candy | Dawson, Hilton |
| Austin, John | Dean, Mrs Janet |
| Battle, John | Denham, John |
| Bayley, Hugh | Dismore, Andrew |
| Beard, Nigel | Dobbin, Jim |
| Beckett, Rt Hon Mrs Margaret | Donohoe, Brian H |
| Begg, Miss Anne | Doran, Frank |
| Bell, Martin (Tatton) | Dowd, Jim |
| Benn, Hilary (Leeds C) | Drew, David |
| Benn, Rt Hon Tony (Chesterfield) | Eagle, Maria (L'pool Garston) |
| Bennett, Andrew F | Edwards, Huw |
| Benton, Joe | Efford, Clive |
| Bermingham, Gerald | Ellman, Mrs Louise |
| Berry, Roger | Ennis, Jeff |
| Best, Harold | Field, Rt Hon Frank |
| Blackman, Liz | Fisher, Mark |
| Blears, Ms Hazel | Fitzpatrick, Jim |
| Blizzard, Bob | Fitzsimons, Mrs Loma |
| Boateng, Rt Hon Paul | Foster, Michael Jabez (Hastings) |
| Borrow, David | Foster, Michael J (Worcester) |
| Bradley, Keith (Withington) | Foulkes, George |
| Bradley, Peter (The Wrekin) | Galloway, George |
| Bradshaw, Ben | Gapes, Mike |
| Brinton, Mrs Helen | Gardiner, Barry |
| Brown, Russell (Dumfries) | George, Bruce (Walsall S) |
| Buck, Ms Karen | Gerrard, Neil |
| Burgon, Colin | Gibson, Dr Ian |
| Burstow, Paul | Godman, Dr Norman A |
| Butler, Mrs Christine | Godsiff, Roger |
| Byers, Rt Hon Stephen | Goggins, Paul |
| Cabom, Rt Hon Richard | Golding, Mrs Llin |
| Campbell, Rt Hon Menzies | Gordon, Mrs Eileen |
| (NE Fife) | Griffiths, Jane (Reading E) |
| Campbell, Ronnie (Blyth V) | Griffiths, Nigel (Edinburgh S) |
| Campbell-Savours, Dale | Grocott, Bruce |
| Cann, Jamie | Grogan, John |
| Caplin, Ivor | Gunnell, John |
| Casale, Roger | Hain, Peter |
| Caton, Martin | Hall, Patrick (Bedford) |
| Chapman, Ben (Wirral S) | Hamilton, Fabian (Leeds NE) |
| Clapham, Michael | Hanson, David |
| Clark, Rt Hon Dr David (S Shields) | Harman, Rt Hon Ms Harriet |
| Clark, Paul (Gillingham) | Heal, Mrs Sylvia |
| Clarke, Charles (Norwich S) | Healey, John |
| Clarke, Eric (Midlothian) | Heath, David (Somerton & Frome) |
| Clarke, Rt Hon Tom (Coatbridge) | Henderson, Ivan (Harwich) |
| Clarke, Tony (Northampton S) | Heppell, John |
| Clelland, David | Hinchliffe, David |
| Clwyd, Ann | Hodge, Ms Margaret |
| Coffey, Ms Ann | Hoey, Kate |
| Coleman, lain | Hoon, Rt Hon Geoffrey |
| Connarty, Michael | Hope, Phil |
| Cook, Frank (Stockton N) | Hopkins, Kelvin |
| Corbett, Robin | Howarth, George (Knowsley N) |
| Cotter, Brian | Howells, Dr Kim |
| Cousins, Jim | Hughes, Ms Beverley (Stretford) |
| Crausby, David | Hughes, Kevin (Doncaster N) |
| Cryer, Mrs Ann (Keighley) | Humble, Mrs Joan |
| Cryer, John (Hornchurch) | Hurst, Alan |
| Cummings, John | Hutton, John |
| Iddon, Dr Brian | Olner, Bill |
| Illsley, Eric | O'Neill, Martin |
| Ingram, Rt Hon Adam | Öpik, Lembit |
| Jackson, Ms Glenda (Hampstead) | Organ, Mrs Diana |
| Jackson, Helen (Hillsborough) | Palmer, Dr Nick |
| Jamieson, David | Pearson, Ian |
| Jenkins, Brian | Pendry, Tom |
| Johnson, Alan (Hull W & Hessle) | Perham, Ms Linda |
| Johnson, Miss Melanie | Pickthall, Colin |
| (Welwyn Hatfield) | Pike, Peter L |
| Jones, Rt Hon Barry (Alyn) | Plaskitt, James |
| Jones, Jon Owen (Cardiff C) | Pollard, Kerry |
| Jones, Dr Lynne (Selly Oak) | Pond, Chris |
| Jones, Martyn (Clwyd S) | Pope, Greg |
| Keeble, Ms Sally | Pound, Stephen |
| Keen, Alan (Feltham & Heston) | Prentice, Ms Bridget (Lewisham E) |
| Keen, Ann (Brentford & Isleworth) | Prentice, Gordon (Pendle) |
| Keetch, Paul | Prescott, Rt Hon John |
| Kemp, Fraser | Purchase, Ken |
| Khabra, Piara S | Quin, Rt Hon Ms Joyce |
| Kidney, David | Quinn, Lawrie |
| Kilfoyle, Peter | Reed, Andrew (Loughborough) |
| King, Andy (Rugby & Kenilworth) | Reid, Rt Hon Dr John (Hamilton N) |
| King, Ms Oona (Bethnal Green) | Rendel, David |
| Kirkwood, Archy | Roche, Mrs Barbara |
| Ladyman, Dr Stephen | Rooker, Rt Hon Jeff |
| Lawrence, Mrs Jackie | Rooney, Terry |
| Laxton, Bob | Ross, Ernie (Dundee W) |
| Lepper, David | Rowlands, Ted |
| Leslie, Christopher | Roy, Frank |
| Levitt, Tom | Ruddock, Joan |
| Lewis, Ivan (Bury S) | Russell, Bob (Colchester) |
| Linton, Martin | Russell, Ms Christine (Chester) |
| Llwyd, Elfyn | Ryan, Ms Joan |
| Lock, David | Salter, Martin |
| Love, Andrew | Sanders, Adrian |
| McAvoy, Thomas | Sarwar, Mohammad |
| McCabe, Steve | Savidge, Malcolm |
| McCartney, Rt Hon Ian | Sawford, Phil |
| (Makerfield) | Sedgemore, Brian |
| McDonagh, Siobhain | Shaw, Jonathan |
| Macdonald, Calum | Simpson, Alan (Nottingham S) |
| McDonnell, John | Singh, Marsha |
| McGuire, Mrs Anne | Skinner, Dennis |
| Mclsaac, Shona | Smith, Rt Hon Andrew (Oxford E) |
| McKenna, Mrs Rosemary | Smith, Angela (Basildon) |
| McNamara, Kevin | Smith, John (Glamorgan) |
| McNulty, Tony | Smith, Llew (Blaenau Gwent) |
| Mactaggart, Fiona | Smith, Sir Robert (W Ab'd'ns) |
| McWilliam, John | Soley, Clive |
| Mahon, Mrs Alice | Southworth, Ms Helen |
| Marsden, Gordon (Blackpool S) | Spellar, John |
| Marsden, Paul (Shrewsbury) | Squire, Ms Rachel |
| Martlew, Eric | Steinberg, Gerry |
| Maxton, John | Stewart, Ian (Eccles) |
| Meacher, Rt Hon Michael | Stoate, Dr Howard |
| Michael, Rt Hon Alun | Strang, Rt Hon Dr Gavin |
| Michie, Bill (Shef'ld Heeley) | Stringer, Graham |
| Miller, Andrew | Stunell, Andrew |
| Moffatt, Laura | Sutcliffe, Gerry |
| Moonie, Dr Lewis | Swinney, John |
| Moran, Ms Margaret | Taylor, Rt Hon Mrs Ann |
| Morley, Elliot | (Dewsbury) |
| Morris, Rt Hon Ms Estelle | Taylor, Ms Dari (Stockton S) |
| (B'ham Yardley) | Taylor, David (NW Leics) |
| Morris, Rt Hon Sir John | Temple-Morris, Peter |
| (Aberavon) | Thomas, Gareth R (Harrow W) |
| Mountford, Kali | Thomas, Simon (Ceredigion) |
| Mowlam, Rt Hon Marjorie | Timms, Stephen |
| Mudie, George | Tipping, Paddy |
| Mullin, Chris | Todd, Mark |
| Murphy, Jim (Eastwood) | Touhig, Don |
| Murphy, Rt Hon Paul (Torfaen) | Trickett, Jon |
| Naysmith, Dr Doug | Turner, Dennis (Wolverh'ton SE) |
| Oaten, Mark | Turner, Dr Desmond (Kemptown) |
| O'Brien, Mike (N Warks) | Turner, Dr George (NW Norfolk) |
| Turner, Neil (Wigan) | Williams, Mrs Betty (Conwy) |
| Twigg, Derek (Halton) | Willis, Phil |
| Twigg, Stephen (Enfield) | Wills, Michael |
| Tyler, Paul | Winnick, David |
| Tynan, Bill | Winterton, Ms Rosie (Doncaster C) |
| Walley, Ms Joan | Wood, Mike |
| Ward, Ms Claire | Woodward, Shaun |
| Wareing, Robert N | Woolas, Phil |
| White, Brian | Worthington, Tony |
| Whitehead, Dr Alan | Wright, Anthony D (Gt Yarmouth) |
| Wicks, Malcolm | |
| Williams, Rt Hon Alan | Tellers for the Ayes: |
| (Swansea W) | Mr. Clive Betts and |
| Williams, Alan W (E Carmarthen) | Mr. Mike Hall. |
| NOES | |
| Ainsworth, Peter (E Surrey) | Lyell, Rt Hon Sir Nicholas |
| Arbuthnot, Rt Hon James | MacGregor, Rt Hon John |
| Baldry, Tony | McIntosh, Miss Anne |
| Bercow, John | Maclean, Rt Hon David |
| Beresford, Sir Paul | McLoughlin, Patrick |
| Blunt, Crispin | Madel, Sir David |
| Boswell, Tim | Mates, Michael |
| Bottomley, Peter (Worthing W) | Maude, Rt Hon Francis |
| Bottomley, Rt Hon Mrs Virginia | Mawhinney, Rt Hon Sir Brian |
| Brady, Graham | May, Mrs Theresa |
| Brazier, Julian | Moss, Malcolm |
| Brooke, Rt Hon Peter | Nicholls, Patrick |
| Browning, Mrs Angela | O'Brien, Stephen (Eddisbury) |
| Bruce, Ian (S Dorset) | Ottaway, Richard |
| Bums, Simon | Page, Richard |
| Butterfill, John | Paice, James |
| Cash, William | Paterson, Owen |
| Clappison, James | Pickles, Eric |
| Clifton-Brown, Geoffrey | Portillo, Rt Hon Michael |
| Collins, Tim | Randall, John |
| Cran, James | Redwood, Rt Hon John |
| Davies, Quentin (Grantham) | Robathan, Andrew |
| Day, Stephen | Robertson, Laurence |
| Duncan Smith, lain | Roe, Mrs Marion (Broxbourne) |
| Evans, Nigel | Rowe, Andrew (Faversham) |
| Faber, David | Ruffley, David |
| Fabricant, Michael | Shephard, Rt Hon Mrs Gillian |
| Fallon, Michael | Shepherd, Richard |
| Flight, Howard | Simpson, Keith (Mid-Norfolk) |
| Forth, Rt Hon Eric | Soames, Nicholas |
| Fowler, Rt Hon Sir Norman | Spelman, Mrs Caroline |
| Fox, Dr Liam | Spicer, Sir Michael |
| Fraser, Christopher | Spring, Richard |
| Gale, Roger | Stanley, Rt Hon Sir John |
| Gill, Christopher | Steen, Antnony |
| Gillan, Mrs Cheryl | Swayne, Desmond |
| Gray, James | Syms, Robert |
| Grieve, Dominic | Tapsell, Sir Peter |
| Hammond, Philip | Taylor, Ian (Esher & Walton) |
| Hawkins, Nick | Taylor, John M (Solihull) |
| Heald, Oliver | Tredinnick David |
| Heathcoat-Amory, Rt Hon David | Trend, Michael |
| Hogg, Rt Hon Douglas | Tyrie, Andrew |
| Horam, John | Viggers, Peter |
| Howard, Rt Hon Michael | Walter, Robert |
| Howarth, Gerald (Aldershot) | Wells, Bowen |
| Jack, Rt Hon Michael | Whitney, Sir Raymond |
| Jenkin, Bernard | Whittingdale, John |
| Key, Robert | Widdecombe, Rt Hon Miss Ann |
| King, Rt Hon Tom (Bridgwater) | Willetts, David |
| Lansley, Andrew | Winterton, Mrs Ann (Congleton) |
| Leigh, Edward | Winterton, Nicholas (Macclesfield) |
| Letwin, Oliver | Young, Rt Hon Sir George |
| Lewis, Dr Julian (New Forest E) | |
| Lidington, David | Tellers for the Noes: |
| Lloyd, Rt Hon Sir Peter (Fareham) | Mrs. Eleanor Laing and |
| Loughton, Tim | Mr. Peter Luff. |
§ Question accordingly agreed to.
§ Motion made, and Question put, That amendment (a) in lieu of Lords amendment No. 180 be made.— [Mr. Timms.]
§ The House divided: Ayes 302, Noes 110.
116| Division No. 214] | [9.48 pm |
| AYES | |
| Adams, Mrs Irene (Paisley N) | Cummings, John |
| Ainger, Nick | Cunningham, Rt Hon Dr Jack (Copeland) |
| Ainsworth, Robert (Cov'try NE) | |
| Alexander, Douglas | Cunningham, Jim (Cov'try S) |
| Anderson, Janet (Rossendale) | Darvill, Keith |
| Armstrong, Rt Hon Ms Hilary | Davey, Valerie (Bristol W) |
| Ashdown, Rt Hon Paddy | Davidson, Ian |
| Atherton, Ms Candy | Davies, Rt Hon Denzil (Llanelli) |
| Austin, John | Davies, Geraint (Croydon C) |
| Battle, John | Dawson, Hilton |
| Bayley, Hugh | Dean, Mrs Janet |
| Beard, Nigel | Denham, John |
| Beckett, Rt Hon Mrs Margaret | Dismore, Andrew |
| Begg, Miss Anne | Dobbin, Jim |
| Bell, Martin (Tatton) | Donohoe, Brian H |
| Benn, Hilary (Leeds C) | Doran, Frank |
| Benn, Rt Hon Tony (Chesterfield) | Dowd, Jim |
| Bennett, Andrew F | Drew, David |
| Benton, Joe | Eagle, Maria (L'pool Garston) |
| Bermingham, Gerald | Edwards, Huw |
| Berry, Roger | Efford, Clive |
| Best, Harold | Ellman, Mrs Louise |
| Blackman, Liz | Ennis, Jeff |
| Blears, Ms Hazel | Field, Rt Hon Frank |
| Blizzard, Bob | Fisher, Mark |
| Boateng, Rt Hon Paul | Fitzpatrick, Jim |
| Borrow, David | Foster, Michael Jabez (Hastings) |
| Bradley, Keith (Withington) | Foster, Michael J (Worcester) |
| Bradley, Peter (The Wrekin) | Foulkes, George |
| Bradshaw, Ben | Galloway, George |
| Brinton, Mrs Helen | Gapes, Mike |
| Brown, Russell (Dumfries) | Gardiner, Barry |
| Buck, Ms Karen | Gerrard, Neil |
| Burgon, Colin | Gibson, Dr Ian |
| Burstow, Paul | Godman, Dr Norman A |
| Butler, Mrs Christine | Godsiff, Roger |
| Byers, Rt Hon Stephen | Goggins, Paul |
| Caborn, Rt Hon Richard | Golding, Mrs Llin |
| Campbell, Rt Hon Menzies (NE Fife) | Gordon, Mrs Eileen |
| Griffiths, Jane (Reading E) | |
| Campbell, Ronnie (Blyth V) | Griffiths, Nigel (Edinburgh S) |
| Campbell-Savours, Dale | Grocott, Bruce |
| Cann, Jamie | Grogan, John |
| Caplin, Ivor | Gunnell, John |
| Casale, Roger | Hain, Peter |
| Caton, Martin | Hall, Mike (Weaver Vale) |
| Chapman, Ben (Wirral S) | Hall, Patrick (Bedford) |
| Clapham, Michael | Hamilton, Fabian (Leeds NE) |
| Clark, Rt Hon Dr David (S Shields) | Hanson, David |
| Clark, Paul (Gillingham) | Harman, Rt Hon Ms Harriet |
| Clarke, Charles (Norwich S) | Harvey, Nick |
| Clarke, Eric (Midlothian) | Heal, Mrs Sylvia |
| Clarke, Rt Hon Tom (Coatbridge) | Healey, John |
| Clarke, Tony (Northampton S) | Heath, David (Somerton & Frome) |
| Clelland, David | Henderson, Ivan (Harwich) |
| Clwyd, Ann | Heppell, John |
| Coffey, Ms Ann | Hinchliffe, David |
| Coleman, lain | Hodge, Ms Margaret |
| Connarty, Michael | Hoey, Kate |
| Cook, Frank (Stockton N) | Hoon, Rt Hon Geoffrey |
| Corbett, Robin | Hope, Phil |
| Cotter, Brian | Hopkins, Kelvin |
| Cousins, Jim | Howarth, George (Knowsley N) |
| Crausby, David | Howells, Dr Kim |
| Cryer, Mrs Ann (Keighley) | Hughes, Ms Beverley (Stretford) |
| Cryer, John (Homchurch) | Hughes, Kevin (Doncaster N) |
| Humble, Mrs Joan | Naysmith, Dr Doug |
| Hurst, Alan | O'Brien, Mike (N Warks) |
| Hutton, John | Olner, Bill |
| Iddon, Dr Brian | O'Neill, Martin |
| Illsley, Eric | Öpik, Lembit |
| Ingram, Rt Hon Adam | Organ, Mrs Diana |
| Jackson, Ms Glenda (Hampstead) | Palmer, Dr Nick |
| Jackson, Helen (Hillsborough) | Pearson, Ian |
| Jamieson, David | Pendry, Tom |
| Jenkins, Brian | Perham, Ms Linda |
| Johnson, Alan (Hull W & Hessle) | Pickthall, Colin |
| Johnson, Miss Melanie | Pike, Peter L |
| (Welwyn Hatfield) | Plaskitt, James |
| Jones, Rt Hon Barry (Alyn) | Pollard, Kerry |
| Jones, Jon Owen (Cardiff C) | Pond, Chris |
| Jones, Dr Lynne (Selly Oak) | Pope, Greg |
| Jones, Martyn (Clwyd S) | Pound, Stephen |
| Keeble, Ms Sally | Prentice, Ms Bridget (Lewisham E) |
| Keen, Alan (Feltham & Heston) | Prentice, Gordon (Pendle) |
| Keen, Ann (Brentford & Isleworth) | Prescott, Rt Hon John |
| Keetch, Paul | Purchase, Ken |
| Kemp, Fraser | Quin, Rt Hon Ms Joyce |
| Khabra, Piara S | Quinn, Lawrie |
| Kidney, David | Reed, Andrew (Loughborough) |
| Kilfoyle, Peter | Reid, Rt Hon Dr John (Hamilton N) |
| King, Andy (Rugby & Kenilworth) | Rendel, David |
| King, Ms Oona (Bethnal Green) | Roche, Mrs Barbara |
| Kirkwood, Archy | Rooker, Rt Hon Jeff |
| Ladyman, Dr Stephen | Rooney, Terry |
| Lawrence, Mrs Jackie | Ross, Emie (Dundee W) |
| Laxton, Bob | Rowlands, Ted |
| Lepper, David | Roy, Frank |
| Leslie, Christopher | Ruddock, Joan |
| Levitt, Tom | Russell, Bob (Colchester) |
| Lewis, Ivan (Bury S) | Russell, Ms Christine (Chester) |
| Linton, Martin | Ryan, Ms Joan |
| Llwyd, Elfyn | Salter, Martin |
| Lock, David | Sanders, Adrian |
| Love, Andrew | Sarwar, Mohammad |
| McAvoy, Thomas | Savidge, Malcolm |
| McCabe, Steve | Sawford, Phil |
| McCartney, Rt Hon Ian | Sedgemore, Brian |
| (Makerfield) | Shaw, Jonathan |
| McDonagh, Siobhain | Simpson, Alan (Nottingham S) |
| Macdonald, Calum | Singh, Marsha |
| McDonnell, John | Skinner, Dennis |
| McGuire, Mrs Anne | Smith, Rt Hon Andrew (Oxford E) |
| McIsaac, Shona | Smith, Angela (Basildon) |
| McKenna, Mrs Rosemary | Smith, John (Glamorgan) |
| McNamara, Kevin | Smith, Llew (Blaenau Gwent) |
| McNulty, Tony | Smith, Sir Robert (W Ab'd'ns) |
| Mactaggart, Fiona | Soley, Clive |
| McWilliam, John | Southworth, Ms Helen |
| Mahon, Mrs Alice | Spellar, John |
| Marsden, Gordon (Blackpool S) | Squire, Ms Rachel |
| Marsden, Paul (Shrewsbury) | Steinberg, Gerry |
| Martlew, Eric | Stewart, Ian (Eccles) |
| Maxton, John | Stoate, Dr Howard |
| Meacher, Rt Hon Michael | Strang, Rt Hon Dr Gavin |
| Michael, Rt Hon Alun | Stringer, Graham |
| Michie, Bill (Shef'ld Heeley) | Stunell, Andrew |
| Miller, Andrew | Sutcliffe, Gerry |
| Moffatt, Laura | Swinney, John |
| Moonie, Dr Lewis | Taylor, Rt Hon Mrs Ann |
| Moran, Ms Margaret | (Dewsbury) |
| Morley, Elliot | Taylor, Ms Dari (Stockton S) |
| Morris, Rt Hon Ms Estelle | Taylor, David (NW Leics) |
| (B'ham Yardley) | Temple-Morris, Peter |
| Morris, Rt Hon Sir John | Thomas, Gareth R (Harrow W) |
| (Aberavon) | Thomas, Simon (Ceredigion) |
| Mountford, Kali | Timms, Stephen |
| Mowlam, Rt Hon Marjorie | Tipping, Paddy |
| Mudie, George | Todd, Mark |
| Mullin, Chris | Touhig, Don |
| Murphy, Jim (Eastwood) | Trickett, Jon |
| Murphy, Rt Hon Paul (Torfaen) | Turner, Dennis (Wolverh'ton SE) |
| Turner, Dr Desmond (Kemptown) | Williams, Alan W (E Carmarthen) |
| Turner, Dr George (NW Norfolk) | Williams, Mrs Betty (Conwy) |
| Turner, Neil (Wigan) | Willis, Phil |
| Twigg, Derek (Halton) | Wills, Michael |
| Twigg, Stephen (Enfield) | Winnick, David |
| Tyler, Paul | Winterton, Ms Rosie (Doncaster C) |
| Tynan, Bill | Wood, Mike |
| Walley, Ms Joan | Woodward, Shaun |
| Ward, Ms Claire | Woolas, Phil |
| Wareing, Robert N | Worthington, Tony |
| White, Brian | Wright, Anthony D (Gt Yarmouth) |
| Whitehead, Dr Alan | |
| Wicks, Malcolm | Tellers for the Ayes: |
| Williams, Rt Hon Alan | Mr. Clive Betts and |
| (Swansea W) | Mr. Graham Allen. |
| NOES | |
| Ainsworth, Peter (E Surrey) | MacGregor, Rt Hon John |
| Arbuthnot, Rt Hon James | Mclntosh, Miss Anne |
| Baldry, Tony | Maclean, Rt Hon David |
| Bercow, John | McLoughlin, Patrick |
| Beresford, Sir Paul | Madel, Sir David |
| Blunt, Crispin | Mates, Michael |
| Boswell, Tim | Maude, Rt Hon Francis |
| Bottomley, Peter (Worthing W) | Mawhinney, Rt Hon Sir Brian |
| Bottomley, Rt Hon Mrs Virginia | May, Mrs Theresa |
| Brady, Graham | Moss, Malcolm |
| Brazier, Julian | O'Brien, Stephen (Eddisbury) |
| Brooke, Rt Hon Peter | Ottaway, Richard |
| Browning, Mrs Angela | Page Richard |
| Bruce, Ian (S Dorset) | Paice, James |
| Burns, Simon | Paterson, Owen |
| Butterfill, John | Pickles, Eric |
| Cash, William | Portillo, Rt Hon Michael |
| Clappison, James | Randall, John |
| Collins, Tim | Redwood, Rt Hon John |
| Cran, James | Robathan, Andrew |
| Davies, Quentin (Grantham) | Robertson, Laurence |
| Day, Stephen | Roe Marion (Broxbourne) |
| Duncan Smith, lain | Rowe, Andrew (Faversham) |
| Evans, Nigel | Ruffley, David |
| Faber, David | Shephard, Rt Hon Mrs Gillian |
| Fallon, Michael | Shepherd, Richard |
| Flight Howard | Simpson, Keith (Mid-Norfolk) |
| Forth, Rt Hon Eric | Soames, Nicholas |
| Fowler, Rt Hon Sir Norman | Spelman, Mrs Caroline |
| Fox, Dr Liam | Spicer, Sir Michael |
| Fraser, Christopher | Spring, Richard |
| Gale, Roger | Stanley, Rt Hon Sir John |
| Gill, Christopher | Steen, Anthony |
| Gillan, Mrs Cheryl | Swayne, Desmond |
| Gray, James | Syms, Robert |
| Grieve, Dominic | Tapsell, Sir Peter |
| Hammond, Philip | Taylor, Ian (Esher & Walton) |
| Hawkins, Nick | Taylor, John M (Solihull) |
| Heald, Oliver | Taylor, Sir Teddy |
| Heathcoat-Amory, Rt Hon David | Tredinnick, David |
| Hogg, Rt Hon Douglas | Trend, Michael |
| Horam, John | Tyrie, Andrew |
| Howard, Rt Hon Michael | Viggers, Peter |
| Howarth, Gerald (Aldershot) | Walter, Robert |
| Jack, Rt Hon Michael | Wells, Bowen |
| Jenkin, Bernard | Whitney, Sir Raymond |
| Key, Robert | Whittingdale, John |
| King, Rt Hon Tom (Bridgwater) | Widdecombe, Rt Hon Miss Ann |
| Laing, Mrs Eleanor | Willetts, David |
| Lansley, Andrew | Winterton, Mrs Ann (Congleton) |
| Leigh, Edward | Winterton, Nicholas (Macclesfield) |
| Letwin, Oliver | Young, Rt Hon Sir George |
| Lewis, Dr Julian (New Forest E) | |
| Lidington, David | Tellers for the Noes: |
| Lloyd, Rt Hon Sir Peter (Fareham) | Mr. Geoffrey Clifton-Brown |
| Loughton, Tim | and |
| Lyell, Rt Hon Sir Nicholas | Mr. Peter Luff. |
§ Question accordingly agreed to.
§ Lords amendment: No. 181 and 182 agred to.