§ Queen's consent, on behalf of the Crown, signified.
§ Motion made, and Question proposed, That the Bill be now read the Third time.—[Mr. Franks.]
§ The House divided: Ayes 95, Noes 35.
1349| Divislon No. 379] | [8.55 pm |
| AYES | |
| Alexander, Richard | Irvine, Michael |
| Arnold, Jacques (Gravesham) | Jack, Michael |
| Arnold, Tom (Hazel Grove) | Janman, Tim |
| Atkinson, David | Kilfedder, James |
| Baldry, Tony | King, Roger (B'ham N'thfield) |
| Banks, Robert (Harrogate) | Knapman, Roger |
| Bellingham, Henry | Knight, Greg (Derby North) |
| Bennett, Nicholas (Pembroke) | Knowles, Michael |
| Blaker, Rt Hon Sir Peter | Lamont, Rt Hon Norman |
| Body, Sir Richard | Lennox-Boyd, Hon Mark |
| Boscawen, Hon Robert | Lightbown, David |
| Boswell, Tim | Lilley, Peter |
| Bottomley, Peter | Lloyd, Sir Ian (Havant) |
| Bowden, Gerald (Dulwich) | Lloyd, Peter (Fareham) |
| Bowis, John | McCrindle, Robert |
| Braine, Rt Hon Sir Bernard | Maclean, David |
| Brown, Michael (Brigg & Cl't's) | Major, Rt Hon John |
| Burt, Alistair | Martin, David (Portsmouth S) |
| Butterfill, John | Miller, Sir Hal |
| Carlisle, John, (Luton N) | Monro, Sir Hector |
| Carlisle, Kenneth (Lincoln) | Nelson, Anthony |
| Carrington, Matthew | Neubert, Michael |
| Chapman, Sydney | Newton, Rt Hon Tony |
| Clark, Hon Alan (Plym'th S'n) | Nicholls, Patrick |
| Clark, Sir W.(Croydon S) | Onslow, Rt Hon Cranley |
| Cope, Rt Hon John | Porter, David (Waveney) |
| Durant, Tony | Rhodes James, Robert |
| Favell, Tony | Roe, Mrs Marion |
| Forsyth, Michael (Stirling) | Ryder, Richard |
| Forth, Eric | Shaw, Sir Michael (Scarb') |
| Fox, Sir Marcus | Stewart, Allan (Eastwood) |
| Franks, Cecil | Stradling Thomas, Sir John |
| French, Douglas | Summerson, Hugo |
| Garel-Jones, Tristan | Temple-Morris, Peter |
| Glyn, Dr Alan | Thompson, Patrick (Norwich N) |
| Goodhart, Sir Philip | Thorne, Neil |
| Grant, Sir Anthony (CambsSW) | Waddington, Rt Hon David |
| Griffiths, Peter (Portsmouth N) | Waller, Gary |
| Grist, Ian | Warren, Kenneth |
| Ground, Patrick | Wells, Bowen |
| Hamilton, Hon Archie (Epsom) | Wheeler, John |
| Hamilton, Neil (Tatton) | Widdecombe, Ann |
| Hargreaves, A. (B'ham H'll Gr') | Wiggin, Jerry |
| Harris, David | Wilkinson, John |
| Hicks, Robert (Cornwall SE) | Wood, Timothy |
| Hind, Kenneth | |
| Howarth, Alan (Strat'd-on-A) | Tellers for the Ayes: |
| Howells, Geraint | Mr. James Hill and Mr. David Davis. |
| Hunt, David (Wirral W) | |
| Hunter, Andrew |
| NOES | |
| Ashton, Joe | Home Robertson, John |
| Banks, Tony (Newham NW) | Hughes, John (Coventry NE) |
| Benn, Rt Hon Tony | Illsley, Eric |
| Bermingham, Gerald | Lamond, James |
| Brown, Ron (Edinburgh Leith) | Lawrence, Ivan |
| Buchan, Norman | McKay, Allen (Barnsley West) |
| Buckley, George J. | Madden, Max |
| Clay, Bob | Mahon, Mrs Alice |
| Cook, Robin (Livingston) | Marek, Dr John |
| Cryer, Bob | Meale, Alan |
| Cummings, John | Mullin, Chris |
| Davis, Terry (B'ham Hodge H'l) | Patchett, Terry |
| Eadie, Alexander | Pendry, Tom |
| Flannery, Martin | Redmond, Martin |
| Golding, Mrs Llin | Skinner, Dennis |
| Haynes, Frank | Smith, C.(Isl'ton & F'bury) |
| Strang, Gavin | Tellers for the Noes: |
| Wall, Pat | Mr. Harry Barnes and Mr. Michael Welsh. |
| Wise, Mrs Audrey |
§ Question accordingly agreed to.
§ Bill read the Third time, and passed, with amendments.