§ 'In section 3(1) of the Northern Ireland Assembly Act 1973, at end there shall be added—
- (e) if he is a minister of religion having a cure of souls;
- (f) if he is, or has been, a member of a proscribed organisation.'.—[Mr. Amery.]
§ Brought up, and read the First time.
§ Question put,That the clause be read a Second time:—
§ The House divided: Ayes 19, Noes 163.
826| Division 251] | [9.52 pm |
| AYES | |
| Amery, Rt Hon Julian | Morris, M. (N'hampton S) |
| Biggs-Davison, Sir John | Powell, Rt Hon J.E. (S Down) |
| Budgen, Nick | Proctor, K. Harvey |
| Cranborne, Viscount | Ross, Wm. (Londonderry) |
| Farr, John | Shepherd, Richard |
| Gardiner, George (Reigate) | Stanbrook, Ivor |
| Goodhart, Sir Philip | Walker, B. (Perth) |
| Kilfedder, James A. | |
| Lawrence, Ivan | Tellers for the Ayes: |
| McCusker, H. | Rev. Martin Smyth and |
| Molyneaux, James | Mr. Christopher Murphy. |
| Morgan, Geraint | |
| NOES | |
| Alexander, Richard | Braine, Sir Bernard |
| Alison, Rt Hon Michael | Bruce-Gardyne, John |
| Alton, David | Bryan, Sir Paul |
| Ancram, Michael | Buck, Antony |
| Arnold, Tom | Bulmer, Esmond |
| Aspinwall, Jack | Cadbury, Jocelyn |
| Atkins, Rt Hon H. (S'thorne) | Campbell-Savours, Dale |
| Baker, Nicholas (N Dorset) | Carlisle, Kenneth (Lincoln) |
| Banks, Robert | Chalker, Mrs. Lynda |
| Beaumont-Dark, Anthony | Channon, Rt. Hon. Paul |
| Beith, A. J. | Chapman, Sydney |
| Benyon, W. (Buckingham) | Clarke, Kenneth (Rushcliffe) |
| Berry, Hon Anthony | Cockeram, Eric |
| Best, Keith | Cope, John |
| Bevan, David Gilroy | Crawshaw, Richard |
| Blackburn, John | Critchley, Julian |
| Bottomley, Peter (W'wich W) | Cryer, Bob |
| Boyson, Dr Rhodes | Dorrell, Stephen |
| Douglas-Hamilton, Lord J. | Neubert, Michael |
| Dover, Denshore | Newton, Tony |
| du Cann, Rt Hon Edward | Normanton, Tom |
| Dunn, Robert (Dartford) | Parris, Matthew |
| Elliott, Sir William | Patten, John (Oxford) |
| Ellis, Tom (Wrexham) | Pattie, Geoffrey |
| Eyre, Reginald | Pawsey, James |
| Fairgrieve, Sir Russell | Penhaligon, David |
| Faith, Mrs Sheila | Pink, R. Bonner |
| Fenner, Mrs Peggy | Pitt, William Henry |
| Fisher, Sir Nigel | Price, Sir David (Eastleigh) |
| Fitt, Gerard | Prior, Rt Hon James |
| Fookes, Miss Janet | Raison, Rt Hon Timothy |
| Forman, Nigel | Rhodes James, Robert |
| Fraser, Peter (South Angus) | Rhys Williams, Sir Brandon |
| Garel-Jones, Tristan | Ridley, Hon Nicholas |
| Goodlad, Alastair | Ridsdale, Sir Julian |
| Grimond, Rt Hon J. | Roberts, Wyn (Conway) |
| Grist, Ian | Roper, John |
| Hamilton, Hon A. | Ross, Stephen (Isle of Wight) |
| Hampson, Dr Keith | Rossi, Hugh |
| Heddle, John | Rost, Peter |
| Hicks, Robert | Rumbold, Mrs A. C. R |
| Higgins, Rt Hon Terence L. | Sainsbury, Hon Timothy |
| Hogg, Hon Douglas (Gr'th'm) | Sandelson, Neville |
| Holland, Philip (Carlton) | Scott, Nicholas |
| Hooson, Tom | Shaw, Sir Michael (Scarb) |
| Hordern, Peter | Shepherd, Colin (Hereford) |
| Howe, Rt Hon Sir Geoffrey | Shersby, Michael |
| Howells, Geraint | Silvester, Fred |
| Hunt, David (Wirral) | Sims, Roger |
| Hurd, Rt Hon Douglas | Skeet, T. H. H. |
| Irvine, Bryant Godman | Skinner, Dennis |
| Johnson Smith, Sir Geoffrey | Smith, Tim (Beaconsfield) |
| Jopling, Rt Hon Michael | Speller, Tony |
| Kellett-Bowman, Mrs Elaine | Spicer, Jim (West Dorset) |
| Kimball, Sir Marcus | Stanley, John |
| Lamont, Norman | Steen, Anthony |
| Lang, Ian | Stevens, Martin |
| Latham, Michael | Stewart, A. (E Renfrewshire) |
| Lester, Jim (Beeston) | Stewart, Ian (Hitchin) |
| Lewis, Kenneth (Rutland) | Stradling Thomas, J. |
| Lloyd, Ian (Havant & W'loo) | Tapsell, Peter |
| Luce, Richard | Taylor, Teddy (S'end E) |
| Lyons, Edward (Bradf'd W) | Thomas, Rt Hon Peter |
| Madel, David | Thompson, Donald |
| Major, John | Trippier, David |
| Marlow, Antony | van Straubenzee, Sir W. |
| Marten, Rt Hon Neil | Vaughan, Dr Gerard |
| Mates, Michael | Viggers, Peter |
| Mather, Carol | Waddington, David |
| Mawby, Ray | Wainwright, R. (Colne V) |
| Mawhinney, Dr Brian | Waldegrave, Hon William |
| Maxwell-Hyslop, Robin | Watson, John |
| Mayhew, Patrick | Wellbeloved, James |
| Mellor, David | Wells, Bowen |
| Meyer, Sir Anthony | Wheeler, John |
| Mills, Iain (Meriden) | Wickenden, Keith |
| Mills, Sir Peter (West Devon) | Williams, D.(Montgomery) |
| Mitchell, R. C. (Soton Itchen) | Williams, Rt Hon Mrs (Crosby) |
| Moate, Roger | |
| Morrison, Hon C. (Devizes) | Wolfson, Mark |
| Mudd, David | |
| Myles, David | Tellers for the Noes: |
| Needham, Richard | Mr. Robert Boscawen and |
| Nelson, Anthony | Mr. Peter Brooke. |
§ Question accordingly negatived.
§ It being after Ten o'clock, MR. SPEAKER proceeded, pursuant to the Order [22 June], to put forthwith the Questions on amendments, moved by a Member of the Government, of which notice had been given, to that port of the Bill to be concluded at Ten o'clock.