§ Amendment proposed: No. 31, in page 6, line 39, after 'court', insert '(a)'.—[Mr. Milian.]
§ Question put,.That the amendment be made:—
§ The House divided: Ayes 82, Noes 143.
784| Division No. 238] | [9.42 pm |
| AYES | |
| Allaun, Frank | Dewar, Donald |
| Alton, David | Dixon, Donald |
| Archer, Rt Hon Peter | Dormand, Jack |
| Bennett, Andrew (St'kp't N) | Duffy, A. E. P. |
| Brown, Hugh D. (Provan) | Eadie, Alex |
| Brown, Ron (E'burgh, Leith) | Eastham, Ken |
| Buchan, Norman | Ellis, Tom (Wrexham) |
| Callaghan, Jim (Midd't'n & P) | Ewing, Harry |
| Campbell-Savours, Dale | Fletcher, Ted (Darlington) |
| Canavan, Dennis | Freeson, Rt Hon Reginald |
| Carmichael, Neil | Grant, George (Morpeth) |
| Clark, Dr David (S Shields) | Hamilton, James (Bothwell) |
| Cocks, Rt Hon M. (B'stol S) | Harrison, Rt Hon Walter |
| Cook, Robin F. | Hart, Rt Hon Dame Judith |
| Cowans, Harry | Haynes, Frank |
| Craigen, J. M. | Hogg, N. (E Dunb't'nshire) |
| Cryer, Bob | Home Robertson, John |
| Cunliffe, Lawrence | Hooley, Frank |
| Cunningham, G. (Islington S) | Howells, Geraint |
| Davis, T. (B'ham, Stechf'd) | Hughes, Robert (Aberdeen N) |
| Dempsey, James | Jones, Dan (Burnley) |
| Lamond, James | Palmer, Arthur |
| Lofthouse, Geoffrey | Powell, Raymond (Ogmore) |
| McCartney, Hugh | Race, Reg |
| McElhone, Frank | Radice, Giles |
| McKelvey, William | Roberts, Albert (Normanton) |
| McTaggart, Robert | Roberts, Ernest (Hackney N) |
| Marks, Kenneth | Robertson, George |
| Marshall, D (G'gow S'ton) | Robinson, G. (Coventry NW) |
| Marshall, Dr Edmund (Goole) | Rooker, J. W. |
| Martin, M (G'gow S'burn) | Ross, Ernest (Dundee West) |
| Maxton, John | Ross, Stephen (Isle of Wight) |
| Millan, Rt Hon Bruce | Rowlands, Ted |
| Miller, Dr M. S. (E Kilbride) | Silkin, Rt Hon J. (Deptford) |
| O'Neill, Martin | Skinner, Dennis |
| Spriggs, Leslie | Wigley, Dafydd |
| Steel, Rt Hon David | Wilson, Gordon (Dundee E) |
| Stoddart, David | Winnick, David |
| Strang, Gavin | Woolmer, Kenneth |
| Tinn, James | |
| Wainwright, E. (Dearne V) | Tellers for the Ayes: |
| Wainwright, H. (Colne V) | Mr. Allen McKay and |
| Welsh, Michael | Mr. George Morton |
| NOES | |
| Alexander, Richard | Lyell, Nicholas |
| Aspinwall, Jack | MacGregor, John |
| Atkins, Robert (Preston N) | MacKay, John (Argyll) |
| Baker, Nicholas (N Dorset) | McQuarrie, Albert |
| Beaumont-Dark, Anthony | Major, John |
| Benyon, Thomas (A'don) | Marlow, Tony |
| Benyon, W. (Buckingham) | Mather, Carol |
| Bevan, David Gilroy | Meyer, Sir Anthony |
| Biffen, Rt Hon John | Miller, Hal (B'grove) |
| Biggs-Davison, Sir John | Mills, Iain (Meriden) |
| Blackburn, John | Mills, Peter (West Devon) |
| Bonsor, Sir Nicholas | Moate, Roger |
| Boscawen, Hon Robert | Morgan, Geraint |
| Bowden, Andrew | Morrison, Hon C. (Devizes) |
| Braine, Sir Bernard | Mudd, David |
| Bright, Graham | Murphy, Christopher |
| Brinton, Tim | Myles, David |
| Brown, Michael (Brigg & Sc'n) | Neale, Gerrard |
| Bruce-Gardyne, John | Newton, Tony |
| Buck, Antony | Onslow, Cranley |
| Budgen, Nick | Page, John (Harrow, West) |
| Bulmer, Esmond | Page, Rt Hon Sir G. (Crosby) |
| Butcher, John | Page, Richard (SW Herts) |
| Cadbury, Jocelyn | Patten, John (Oxford) |
| Carlisle, John (Luton West) | Pattie, Geoffrey |
| Chalker, Mrs. Lynda | Pollock, Alexander |
| Chapman, Sydney | Prentice, Rt Hon Reg |
| Clark, Hon A. (Plym'th, S'n) | Rathbone, Tim |
| Clarke, Kenneth (Rushcliffe) | Renton, Tim |
| Colvin, Michael | Rhodes James, Robert |
| Cranborne, Viscount | Ridley, Hon Nicholas |
| Dean, Paul (North Somerset) | Rifkind, Malcolm |
| Dickens, Geoffrey | Roberts, M. (Cardiff NW) |
| Dorrell, Stephen | Rossi, Hugh |
| Dover, Denshore | Sainsbury, Hon Timothy |
| Dunn, Robert (Dartford) | Shaw, Giles (Pudsey) |
| Eggar, Tim | Shaw, Michael (Scarborough) |
| Elliott, Sir William | Shepherd, Colin (Hereford) |
| Fairbairn, Nicholas | Sims, Roger |
| Fairgrieve, Russell | Skeet, T. H. H. |
| Fenner, Mrs Peggy | Speed, Keith |
| Fletcher, A. (Ed'nb'gh N) | Speller, Tony |
| Fletcher-Cooke, Sir Charles | Spence, John |
| Fraser, Peter (South Angus) | Spicer, Jim (West Dorset) |
| Gardiner, George (Reigate) | Spicer, Michael (S Worcs) |
| Garel-Jones, Tristan | Sproat, Iain |
| Glyn, Dr Alan | Squire, Robin |
| Goodlad, Alastair | Stanbrook, Ivor |
| Gow, Ian | Stanley, John |
| Gower, Sir Raymond | Stevens, Martin |
| Griffiths, Peter Portsm'th N) | Stewart, A. (E Renfrewshire) |
| Grylls, Michael | Stradling Thomas, J. |
| Gummer, John Selwyn | Taylor, Teddy (S'end E) |
| Hamilton, Hon A. | Tebbit, Norman |
| Hannam,John | Temple-Morris, Peter |
| Haselhurst, Alan | Thatcher, Rt Hon Mrs M. |
| Hawksley, Warren | Thompson, Donald |
| Heddle, John | Thorne, Neil (Ilford South) |
| Hordern, Peter | Thornton, Malcolm |
| Hurd, Hon Douglas | Trippier, David |
| Jopling, Rt Hon Michael | Viggers, Peter |
| Kaberry, Sir Donald | Waddington, David |
| Kershaw, Anthony | Walker, B. (Perth) |
| Knight, Mrs Jill | Walker-Smith, Rt Hon Sir D. |
| Lang, Ian | Waller, Gary |
| Lawson, Rt Hon Nigel | Ward, John |
| Le Marchant, Spencer | Watson, John |
| Lester, Jim (Beeston) | Wells, Bowen |
| Lloyd, Peter (Fareham) | Wickenden, Keith |
| Luce, Richard | Winterton, Nicholas |
| Wolfson, Mark | Tellers for the Noes: |
| Young, Sir George (Acton) | Mr. John Cope and |
| Younger, Rt Hon George | Lord James Douglas-Hamilton. |
§ Question accordingly negatived.
§ Amendment made: No. 8, in page 7, line 5, leave out '(d)' and insert '(e).'—[Mr. Rifkind.]